Guns N' Roses - The General - перевод текста песни на немецкий

The General - Guns N' Rosesперевод на немецкий




The General
Der General
Daddy, don't
Mama, nein
I swear I won't
Ich schwöre, ich werde nicht
I'll be good from now on
Ich werde von nun an brav sein
And I'm awful sorry
Und es tut mir schrecklich leid
Daddy, don't
Mama, nein
The hell I won't
Zum Teufel, ich werde nicht
I won't be good anymore
Ich werde nicht mehr brav sein
And you'll all be sorry
Und ihr werdet es alle bereuen
Can anybody tell me
Kann mir irgendjemand sagen
Why the pain, it just won't stop?
Warum der Schmerz einfach nicht aufhört?
Can anybody help me?
Kann mir irgendjemand helfen?
This pain, it just won't stop
Dieser Schmerz, er hört einfach nicht auf
My only regret is that I never took the time to forget
Mein einziges Bedauern ist, dass ich mir nie die Zeit genommen habe zu vergessen
All those unspoken feelings that were never spared
All diese unausgesprochenen Gefühle, die niemals ausgesprochen wurden
At those who understand that love deserves respect
An diejenigen, die verstehen, dass Liebe Respekt verdient
And not your sordid meaning
Und nicht deine schmutzige Bedeutung
Daddy, don't
Mama, nein
I swear I won't
Ich schwöre, ich werde nicht
I'll be good from now on
Ich werde von nun an brav sein
And I'm awful sorry
Und es tut mir schrecklich leid
Daddy, don't
Mama, nein
The hell I won't, I won't be good anymore
Zum Teufel, ich werde nicht, ich werde nicht mehr brav sein
And you'll all be sorry
Und ihr werdet es alle bereuen
Can anybody tell me
Kann mir irgendjemand sagen
Why the pain, it just won't stop?
Warum der Schmerz einfach nicht aufhört?
Can anybody help me?
Kann mir irgendjemand helfen?
This pain, it just won't stop
Dieser Schmerz, er hört einfach nicht auf
My only regret is that I never took the time to forget
Mein einziges Bedauern ist, dass ich mir nie die Zeit genommen habe zu vergessen
All those unspoken feelings that were never spared
All diese unausgesprochenen Gefühle, die niemals ausgesprochen wurden
At those who understand that love deserves respect
An diejenigen, die verstehen, dass Liebe Respekt verdient
And not your sordid meaning
Und nicht deine schmutzige Bedeutung
Don't know what to tell you now
Weiß nicht, was ich dir jetzt sagen soll
It's never really what they tell you now
Es ist nie wirklich das, was sie dir jetzt erzählen
You oughta know what they tell you now
Du solltest wissen, was sie dir jetzt erzählen
And not really what they tell you now
Und nicht wirklich das, was sie dir jetzt erzählen
Don't know what to tell you now
Weiß nicht, was ich dir jetzt sagen soll
It ain't really what they tell you now
Es ist nicht wirklich das, was sie dir jetzt erzählen
Don't go where they tell you now
Geh nicht dorthin, wo sie dir jetzt sagen
It ain't really what they tell you now
Es ist nicht wirklich das, was sie dir jetzt erzählen
My only regret is that I never took the time to forget
Mein einziges Bedauern ist, dass ich mir nie die Zeit genommen habe zu vergessen
All those unspoken feelings that were never spared
All diese unausgesprochenen Gefühle, die niemals ausgesprochen wurden
At those who understand that love deserves respect
An diejenigen, die verstehen, dass Liebe Respekt verdient
And not your sordid meaning
Und nicht deine schmutzige Bedeutung
My only regret is that I never took the time to forget
Mein einziges Bedauern ist, dass ich mir nie die Zeit genommen habe zu vergessen





Авторы: W. Axl Rose, Bryan Kei Mantia, Steven Michael Freeman, Duff, Marc Haggard, Slash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.