M Unknow - À Contre Courant (Episode III) - перевод текста песни на русский

À Contre Courant (Episode III) - M Unknowперевод на русский




À Contre Courant (Episode III)
Против течения (Эпизод III)
A contre courant,le dernier
Против течения, последний
Beaucoup changement,arriver
Много изменений, пришло
Alerte avant,batailler
Тревога впереди, сражаться
Triologie,terminer
Трилогия, завершить
Une histoire bien crée
История хорошо создана
En parlan de tourner
Говоря об поворотах
Avec toi y arriver
С тобой добиться успеха
Nuancier étoilée
Разноцветное звездное небо
A contre courant
Против течения
Je t'aimerai chaque jour d'une autre façon
Я буду любить тебя каждый день по-новому
Même si le cœur en grève plus de courant
Даже если сердце в забастовке, больше нет сил
Soignerai tes blessures,jsuis devenu grand
Я буду залечивать твои раны, я повзрослел
Ce n'est plus comme avant bref
Это уже не то, как раньше, вкратце
A contre courant
Против течения
Je t'aimerai sa chaque jour d'une autre façon
Я буду любить тебя каждый день по-новому
Même si le cœur en grève plus de courant
Даже если сердце в забастовке, больше нет сил
Soignerai tes blessures,jsuis devenu grand
Я буду залечивать твои раны, я повзрослел
Ce n'est plus comme avant
Это уже не то, как раньше
Tu me dis il y aura changement
Ты говоришь, будут перемены
Et pourtant tu a toujours
И все же ты всегда
Des tat de question
Полна вопросов
Parler toujours me fatigue
Постоянно говорить меня утомляет
J'te le dis franchement
Я говорю тебе откровенно
Réfléchir San cesse
Постоянно размышлять
Mon cerveau a besoin de temps
Моему мозгу нужно время
Jamais les pieds sur terre
Никогда не стоять на земле
Toi et moi contre le monde
Ты и я против мира
On fuit et on fera la paire
Мы убежим и будем вместе
On le fera san gêne
Мы сделаем это без стеснения
Le cœur n'aurai pas peine
Сердце не будет страдать
On le fera san gêne
Мы сделаем это без стеснения
A contre courant
Против течения
Je t'aimerai chaque jour d'une autre façon
Я буду любить тебя каждый день по-новому
Même si le cœur en grève plus de courant
Даже если сердце в забастовке, больше нет сил
Soignerai tes blessures,jsuis devenu grand
Я буду залечивать твои раны, я повзрослел
Ce n'est plus comme avant bref
Это уже не то, как раньше, вкратце
A contre courant
Против течения
Je t'aimerai sa chaque jour d'une autre façon
Я буду любить тебя каждый день по-новому
Même si le cœur en grève plus de courant
Даже если сердце в забастовке, больше нет сил
Soignerai tes blessures,jsuis devenu grand
Я буду залечивать твои раны, я повзрослел
Ce n'est plus comme avant
Это уже не то, как раньше
Tu veux me résonner
Ты хочешь меня разубедить
J'entends ta voix résonner
Я слышу, как твой голос звучит
T'ai différente en privé
Ты другая наедине
Mon monde a de suite changer
Мой мир сразу изменился
Ce qui droit ce passer
То, что должно произойти
Va donc un jour arriver
Однажды обязательно случится
Amour qui sera escompter
Любовь, на которую можно рассчитывать
Que je pourrai partager
Которую я смогу разделить
Tout sera un jour possible
Все однажды будет возможно
Entre nous ya plus de faussée
Между нами больше нет лжи
Ton cœur solide un fossile
Твое сердце твердо, как окаменелость
Des sentiments qui grossi
Чувства растут
Sera la reine c'est possible
Ты можешь стать королевой
S'aimera jusqu'au Brésil
Будем любить друг друга до Бразилии
Prendre le large pas de panique
Отправимся в плавание, не паникуя
Un jour on sera plus docile
Однажды мы станем более послушными
A contre courant
Против течения
Je t'aimerai chaque jour d'une autre façon
Я буду любить тебя каждый день по-новому
Même si le cœur en grève plus de courant
Даже если сердце в забастовке, больше нет сил
Soignerai tes blessures,jsuis devenu grand
Я буду залечивать твои раны, я повзрослел
Ce n'est plus comme avant bref
Это уже не то, как раньше, вкратце
A contre courant
Против течения
Je t'aimerai sa chaque jour d'une autre façon
Я буду любить тебя каждый день по-новому
Même si le cœur en grève plus de courant
Даже если сердце в забастовке, больше нет сил
Soignerai tes blessures,jsuis devenu grand
Я буду залечивать твои раны, я повзрослел
Ce n'est plus comme avant
Это уже не то, как раньше





Авторы: Cairo Gronael, Rodolphe Virginire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.