Текст и перевод песни Gunārs Kalniņš - Es Zinu, Kā Būs
Aiz
mana
loga
mēness
vientuļā
sirds
У
меня
за
окном
луна
одинокая
сердца
Vēji
lapas
dzenā,
un
viss
kā
filmā
senā
Ветры
листья
гонят,
и
все
как
в
фильме
древний
Aiz
mana
loga
zvaigzne
sudrabā
mirdz
У
меня
за
окном
звезда
сияет
серебро
Saule
nepazītā
atnāks
rīt
no
rīta
Вс
nepazītā
придет
завтра
утром
Es
mierinu
sevi,
es
zinu,
kā
būs
Я
mierinu
себя,
я
знаю,
как
будет
Būs
nebeidzama
diena,
kad
atnāksi
tu
Будет
бесконечная
день,
когда
ты
придешь
Es
zinu
to,
es
jūtu
to,
man
nevajag
vairāk
neko
Я
знаю
это,
я
чувствую
это,
мне
не
нужно
больше
ничего
Es
zinu
to,
es
jūtu
to,
man
nevajag
vairāk
neko
Я
знаю
это,
я
чувствую
это,
мне
не
нужно
больше
ничего
Aiz
mana
loga
viegli
uzausa
rīts
Позади
моего
окна
легко
наступило
утро
Koki
meta
ēnas,
viss
kā
filmās
senās
Деревья
мета
тени,
все
как
в
фильмах
древние
Aiz
mana
loga
debess
balta
kā
krīts
За
моим
окном
небо
белое,
как
мел
Nakts
ir
pagājusi
mierīgi
un
klusi
Ночь
прошла
спокойно
и
тихо
Es
zinu,
ka
varam,
es
zinu,
kā
būs
Я
знаю,
что
мы
можем,
я
знаю,
как
будет
Lai
kur
tu
būtu,
es
gaidīšu
tevi
Где
бы
ты
ни
был,
я
буду
ждать
тебя
Lai
kur
tu
būtu,
es
gaidīšu
tā
Где
бы
ты
ни
был,
я
буду
ждать
его
Es
zinu,
ka
varam
Я
знаю,
что
мы
можем
Es
zinu,
kā
būs
Я
знаю,
как
будет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.