Tu Zini, Kas Notiks Ar Mums - Gunārs Kalniņš перевод на немецкий

Tu Zini, Kas Notiks Ar Mums

Saki man, kāpēc tā
Šovakar silti ir no nekā
Saki man, kā tev šķiet
Kāpēc saule tur nenoriet

Saki man, kāpēc tā
Esmu tik noreibis no nekā
Saki man, kā tas būs
Diena, ja bezgala gara kļūs

Tu zini to, kas notiek ar mums
Tu zini, kas esi un vari būt
Tikai man vēl būs jāatklāj tev
Visu, ko sirds mana
Mana jūt

Saki man visu to
Jūtu, ka nezinu it neko
Saki man, kā to sauc
Mirkli, ko piedzīvot man ir ļauts

Du weißt, was aus uns wird

Sag mir, warum das so ist
Heute Abend ist mir warm aus dem Nichts
Sag mir, was du denkst
Warum die Sonne dort nicht untergeht

Sag mir, warum das so ist
Ich bin so berauscht von nichts
Sag mir, wie das sein wird
Wenn der Tag unendlich lang wird

Du weißt das, was mit uns geschieht
Du weißt, wer du bist und sein kannst
Nur ich muss dir noch offenbaren
Alles, was mein Herz
fühlt

Sag mir all das
Ich fühle, dass ich gar nichts weiß
Sag mir, wie man das nennt
Den Moment, den ich erleben darf