Текст и перевод песни Gunārs Kalniņš - Tu Zini, Kas Notiks Ar Mums

Tu Zini, Kas Notiks Ar Mums

Saki man, kāpēc tā
Šovakar silti ir no nekā
Saki man, kā tev šķiet
Kāpēc saule tur nenoriet

Saki man, kāpēc tā
Esmu tik noreibis no nekā
Saki man, kā tas būs
Diena, ja bezgala gara kļūs

Tu zini to, kas notiek ar mums
Tu zini, kas esi un vari būt
Tikai man vēl būs jāatklāj tev
Visu, ko sirds mana
Mana jūt

Saki man visu to
Jūtu, ka nezinu it neko
Saki man, kā to sauc
Mirkli, ko piedzīvot man ir ļauts

Ты Знаешь, Что С Нами Происходит

Скажи мне, почему так
Сегодня вечером тепло от ничего
Скажи мне, как тебе кажется
Почему солнце там не заходит

Скажи мне, почему так
Я так опьянен от ничего
Скажи мне, как это будет
День, если станет бесконечно долгим

Ты знаешь то, что происходит с нами
Ты знаешь, кто ты есть и можешь быть
Только мне еще предстоит открыть тебе
Все, что сердце мое
Мое чувствует

Скажи мне все это
Чувствую, что не знаю ничего
Скажи мне, как это называется
Мгновение, которое мне позволено пережить