Gunārs Kalniņš - Tā Bija - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gunārs Kalniņš - Tā Bija




Tā Bija
It Was
Man patīk, viņa iet, kad mēness sudrabots riet
I like the way she walks, when the moon sets like silver
Man patīk rītu sagaidōt, bija, būs rīt
I like to meet the morning, it was, it will be soon
Man patīk, lietus līst, zvaigznes debesīs krīt
I like the way it rains, like stars falling in the sky
nenotiek vien pasakās, bija, bija, reiz notikās
This doesn't happen only in fairy tales, it was, it was, it happened once
bija, bija, visu nakti lija
It was, it was, it rained all night
bija, bija, viņa pasacīja
It was, it was, that's what she said
bija, bija viegla melodija
It was, it was like a light melody
bija, bija, viņa pasmaidīja
It was, it was, that's how she smiled
Man patīk, viņa dzied, kad mēness rītausmā riet
I like the way she sings, when the moon sets in the morning
Man patīk upes, kuras plūst, es gribu, es vēlos just
I like the rivers that flow, I want, I want to feel
Man patīk, uguns deg, liesmas debesīs bēg
I like the way the fire burns, like the flames running in the sky
Man patīk būt, kur mīl un jūt
I like to be where love and feel
Es atceros to, bija
I remember how it was
Es atceros to, būs
I remember how it will be
Es atceros - lietus lija
I remember - it was raining
bija, bija, bija
It was, it was, it was






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.