Текст и перевод песни Gunārs Kalniņš - Tās Pieder Man
Un
nenoguris
es
mētājos
И
nenoguris
я
mētājos
Ar
sapņainiem
lietus
mākoņiem
С
sapņainiem
дождь
в
облаках
Un
tevi
varavīksnē
iekrāsot
И
тебя
varavīksnē
красить
Man
izdosies
У
меня
все
получится
Tu
pārvērt
dienas
par
pērlēm
Ты
измени
дней
за
жемчугом
Un
neļauj
tām
iet
līdz
ar
mani
И
не
дает
им
идти
со
мною
Bet
tev
vēl
nav
no
tām
tūkstots
un
vienas
Но
у
вас
все
еще
нет
из
них
тысячи
и
одной
Sapņainām,
zvaigžņotām
naktīm
Sapņainām,
звездные
ночи
Tās
nenozagt
Они
nenozagt
Tās
nepārvērst
Они
не
превращать
Tām
neaizmukt
Они
neaizmukt
Tās
pieder
man
Они
принадлежат
мне
Nav
tavas
domas
tālu
jāmeklē
Не
твои
мысли
далеко
искать
Tās
ir
tepat
- spēlē
paslēpēs
Они
здесь
- в
игре
paslēpēs
Tu
vari
man
tās
visas
uzrīdīt
Ты
можешь
мне
все
uzrīdīt
Es
cīnīšos
Я
буду
бороться
Es
varu
tiešām
kļūt
bīstams
Я
могу
стать
опасным
Un
nepadoties,
un
nenorimties
И
не
сдаваться,
и
nenorimties
Bet
tev
vēl
nav,
joprojām
nav
Но
тебе
нет
еще,
еще
нет
No
tām
tūkstots
un
vienas
Из
них
тысячи
и
одной
Zvaigžņotām
naktīm
nevienas
Звездные
ночи
ни
одной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.