Guordan Banks - Come to Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guordan Banks - Come to Me




Come to Me
Viens à moi
Does it feel good
Est-ce que ça te fait du bien
When I touch you?
Quand je te touche ?
Does it feel better
Est-ce que ça te fait mieux
That i′m here for you?
Que je sois pour toi ?
Is it my heart, that you desire?
Est-ce que c'est mon cœur que tu désires ?
Is it my soul, that you want too?
Est-ce que c'est mon âme que tu veux aussi ?
You're broken-hearted
Tu as le cœur brisé
You′re departure is haunting me
Ton départ me hante
You're onto something... so can I be the first to know.
Tu es sur quelque chose... alors puis-je être le premier à le savoir.
How... to love
Comment... aimer
Can i have you take your clothes off?
Puis-je te faire enlever tes vêtements ?
That's all you ever want when we′re alone...
C'est tout ce que tu veux quand nous sommes seuls...
And when I start to hold you closer
Et quand je commence à te serrer plus fort
You′re crying in my ear, "please don't let go"
Tu pleures dans mon oreille, "s'il te plaît, ne me lâche pas"
I wish you′d come to me.more often
J'aimerais que tu viennes à moi, plus souvent
And whenever it rains
Et chaque fois qu'il pleut
I'll follow you to...
Je te suivrai...
Your room is where I′m strongest
Ta chambre est l'endroit je suis le plus fort
Your bed's where i belong
Ton lit est l'endroit j'appartiens
I′m not supposed to be here
Je ne suis pas censé être ici
Cause your man is on his way home
Parce que ton homme est sur le point de rentrer à la maison
So hurry up and take your clothes off
Alors dépêche-toi d'enlever tes vêtements
That's all you ever want when we're alone
C'est tout ce que tu veux quand nous sommes seuls
And when I start to hole you closer
Et quand je commence à te serrer plus fort
You′re crying in my ear, "please don′t let go"
Tu pleures dans mon oreille, "s'il te plaît, ne me lâche pas"
I wish you'd come to me, more often
J'aimerais que tu viennes à moi, plus souvent
And whenever it rains, I′ll follow you
Et chaque fois qu'il pleut, je te suivrai
I wish you'd come to me
J'aimerais que tu viennes à moi
More often
Plus souvent
And whenever it rains
Et chaque fois qu'il pleut
I′ll follow you
Je te suivrai
So hurry up and...
Alors dépêche-toi de...





Авторы: Guordan Banks, Nick Verruto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.