Modest - Gupi перевод на немецкий

Modest

Tell me how it is and I'll tell you how I feel
Every single thing that happens doesn't even feel that real
I'm a vessel in this space only tryna find my place
But I guess to pass the time I can just try to make it great

I'll go out for the night with my shirt pretty tight
And I'll make lots of friends that I'll never see again
Back home on my own, with my pills and my phone
I'll stare into my screen until it makes me wanna groan

And I'll get lots of food that I don't want to eat
Just shove it in my mouth and then I'll try to go to sleep
And dream through the night 'bout the things that I said
And things that I did that I wish I could amend

Yeah, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on
For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on

For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on
For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I wanna feel like me, all the time

All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time

I'll go out for the night with my shirt pretty tight
And I'll make lots of friends that I'll never see again
Back home on my own, with my pills and my phone
Then I'll stare into my screen until it makes me wanna groan

And I'll get lots of food that I don't want to eat
Just shove it in my mouth and then I'll try to go to sleep
And dream through the night 'bout the things that I said
And things that I did that I wish I could amend

Yeah, I want it
I try my best to be modest
For you, I want it
I try my best to keep moving on
For you, I want it
I try my best to be modest
For you, I wanna feel like me, all the time

All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time, all the time

All the time, all the time, all the time
All the time, all the time, all the time

Bescheiden

Sag mir, wie es ist, und ich sag dir, wie ich mich fühle
Jede einzelne Sache, die passiert, fühlt sich nicht einmal so real an
Ich bin ein Gefäß in diesem Raum, versuche nur, meinen Platz zu finden
Aber ich schätze, um die Zeit zu vertreiben, kann ich einfach versuchen, es großartig zu machen

Ich gehe für die Nacht aus, mit meinem Hemd ziemlich eng
Und ich werde viele Freunde finden, die ich nie wieder sehen werde
Zurück zu Hause, allein, mit meinen Pillen und meinem Handy
Ich starre auf meinen Bildschirm, bis es mich zum Stöhnen bringt

Und ich hole mir viel Essen, das ich nicht essen will
Stopfe es einfach in meinen Mund und versuche dann zu schlafen
Und träume die ganze Nacht von den Dingen, die ich gesagt habe
Und Dingen, die ich getan habe, von denen ich wünschte, ich könnte sie ändern

Ja, ich will es
Ich gebe mein Bestes, bescheiden zu sein
Für dich, ich will es
Ich gebe mein Bestes, weiterzumachen
Für dich, ich will es
Ich gebe mein Bestes, bescheiden zu sein
Für dich, ich will es
Ich gebe mein Bestes, weiterzumachen

Für dich, ich will es
Ich gebe mein Bestes, bescheiden zu sein
Für dich, ich will es
Ich gebe mein Bestes, weiterzumachen
Für dich, ich will es
Ich gebe mein Bestes, bescheiden zu sein
Für dich, ich will mich wie ich fühlen, die ganze Zeit

Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit

Ich gehe für die Nacht aus, mit meinem Hemd ziemlich eng
Und ich werde viele Freunde finden, die ich nie wieder sehen werde
Zurück zu Hause, allein, mit meinen Pillen und meinem Handy
Dann starre ich auf meinen Bildschirm, bis es mich zum Stöhnen bringt

Und ich hole mir viel Essen, das ich nicht essen will
Stopfe es einfach in meinen Mund und versuche dann zu schlafen
Und träume die ganze Nacht von den Dingen, die ich gesagt habe
Und Dingen, die ich getan habe, von denen ich wünschte, ich könnte sie ändern

Ja, ich will es
Ich gebe mein Bestes, bescheiden zu sein
Für dich, ich will es
Ich gebe mein Bestes, weiterzumachen
Für dich, ich will es
Ich gebe mein Bestes, bescheiden zu sein
Für dich, ich will mich wie ich fühlen, die ganze Zeit

Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit

Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit
Die ganze Zeit, die ganze Zeit, die ganze Zeit