Текст и перевод песни Gupi - Spiralcourse

Spiralcourse

Fond of yesterday, how it was, when I started
But it's really just the same, with some changes to the process
When I'm on my way, to the end, well I'll always be
I'm the whole of you and you are only part of me with

Subtle style
I'm a little spiral
When I die I'll
Just repeat the cycle
Lightyears, miles, setting planes like tiles
System after system flooding bodies in a messy pile

I don't want a world where I can't see the beauty in
Everything I've learned so I'll live until my light gives out
I'll make up all these words to describe us to you to me
Chemicals and nets make up the consciousness of everything
Before I know myself we're a star in the spill of space
After it's all done we will grow off of our decay
Now we've come as one and can warp our space to communicate
Hear a lot of talk but not seeing that much action
Awareness of the whole has made the new animal faction
Our brains afraid of brains when they nitpick their preference
Succumbing to our fears will invoke negative reactions
But what the fuck do I know? I'm only one of you
Have to play your part whether you don't want to or want to
But if you know yourself, you'll know everyone's one of you
Love them like yourself and we'll become a bigger brain too with

Subtle style
I'm a little spiral
When I die I'll
Just repeat the cycle
Lightyears, miles, setting planes like tiles
System after system flooding bodies in a mess it's with my
Quiet style
I'm a little spiral
Live to die to
Make another trial
Cities, full blown
Now aware of my own
Body after body planning systems for a messy deathzone

Crawling in a mess It's a substance not understood
Maybe real to grasp if you grow out rings and rings of your wood
I'm nothing but a plant, eating waves from the atmosphere
Nothing but an ant, eating plants that were already here
But how were I to know consequences were my actions?
The brainpower to know it keeps it going with distractions
So, when will it all end? When the needs weigh out the sources
If I'm not here to see it, is it really that important?
Have a kid and you will see
(Ash to dust, dust to me)
DNA's inside their genes
(Have the chance to redo the past now)
Not like it's our fault now either, we've always done our best
Demons in the suits will rest when the rock has nothing left
So make up your own mind you can pick a different side
You can help the ones who need it you can love the ones who see it
You can build up a new world, with the minds that you think do care
When time comes up to topple bullies everyone will be there with

Subtle style
I'm a little spiral
When I die I'll
Just repeat the cycle
Lightyears, miles, setting planes like tiles...

Spiralcourse

Je suis amoureux du passé, de ce qu'il était, quand j'ai commencé
Mais c'est vraiment la même chose, avec quelques changements dans le processus
Quand je suis sur ma route, vers la fin, eh bien, je serai toujours
Je suis le tout de toi et tu n'es qu'une partie de moi avec

Style subtil
Je suis une petite spirale
Quand je mourrai, je vais
Juste répéter le cycle
Années-lumière, miles, posant des plans comme des carreaux
Système après système inondant les corps dans un tas désordonné

Je ne veux pas d'un monde où je ne peux pas voir la beauté dans
Tout ce que j'ai appris donc je vais vivre jusqu'à ce que ma lumière s'éteigne
J'inventerai tous ces mots pour nous décrire à toi, à moi
Les produits chimiques et les filets constituent la conscience de tout
Avant de me connaître, nous sommes une étoile dans le déversement de l'espace
Après que tout soit fini, nous allons nous développer à partir de notre décomposition
Maintenant, nous sommes venus comme un et pouvons déformer notre espace pour communiquer
Entendre beaucoup de discours mais ne pas voir autant d'action
La conscience du tout a fait la nouvelle faction animale
Nos cerveaux ont peur des cerveaux quand ils pinaillent sur leurs préférences
Succomber à nos peurs provoquera des réactions négatives
Mais qu'est-ce que je sais ? Je ne suis qu'un de vous
Il faut jouer son rôle, que tu le veuilles ou non
Mais si tu te connais, tu sauras que tout le monde est un de toi
Aime-les comme toi-même et nous deviendrons un cerveau plus grand aussi avec

Style subtil
Je suis une petite spirale
Quand je mourrai, je vais
Juste répéter le cycle
Années-lumière, miles, posant des plans comme des carreaux
Système après système inondant les corps dans un désordre, c'est avec mon
Style silencieux
Je suis une petite spirale
Vivre pour mourir pour
Faire un autre procès
Villes, complètement développées
Maintenant, au courant de mon propre
Corps après corps planifiant des systèmes pour une zone de mort désordonnée

Rampant dans un désordre, c'est une substance qui n'est pas comprise
Peut-être réel à saisir si tu fais pousser des anneaux et des anneaux de ton bois
Je ne suis qu'une plante, mangeant des vagues de l'atmosphère
Rien qu'une fourmi, mangeant des plantes qui étaient déjà là
Mais comment pouvais-je savoir que les conséquences étaient mes actions ?
La puissance cérébrale pour le savoir le fait continuer avec des distractions
Alors, quand est-ce que tout finira ? Quand les besoins pèseront plus lourd que les sources
Si je ne suis pas là pour le voir, est-ce vraiment si important ?
Aie un enfant et tu verras
(Cendre à poussière, poussière à moi)
L'ADN est à l'intérieur de leurs gènes
(Avoir la chance de refaire le passé maintenant)
Ce n'est pas comme si c'était de notre faute maintenant non plus, nous avons toujours fait de notre mieux
Les démons en costume se reposeront quand la roche n'aura plus rien
Alors fais-toi ta propre opinion, tu peux choisir un autre côté
Tu peux aider ceux qui en ont besoin, tu peux aimer ceux qui le voient
Tu peux construire un nouveau monde, avec les esprits que tu penses qui se soucient
Quand le temps viendra de renverser les brutes, tout le monde sera là avec

Style subtil
Je suis une petite spirale
Quand je mourrai, je vais
Juste répéter le cycle
Années-lumière, miles, posant des plans comme des carreaux...