Gur Sidhu feat. Jassa Dhillon - Oh Munde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gur Sidhu feat. Jassa Dhillon - Oh Munde




Oh Munde
О парнях
Oh nazran shooter desi bande
О, взгляни, стрелок, деревенский парень,
Jhalde bhaar yaari da kandhe
Носит бремя дружбы на своих плечах.
Na na aunde sanu dhande
Нам не нужны делишки,
Uth chaa naal shakde kaali
Вставай, дорогая, давай тряхнём стариной.
Das kithe thall de aa
Скажи, откуда они?
Oh munde oh munde mere pinda wal de aa
О, парни, о, парни из моей деревни.
Oh munde oh munde mere pinda wal de aa
О, парни, о, парни из моей деревни.
Hoo mere pinda wal de aa
Хей, из моей деревни.
Jinna vair shehar vich paale
Даже если враждуют в городе,
Na na dil to vi na kale
Их сердца всё равно не черны.
Nahio aunda pyar jtauna
Не умеют показывать любовь,
Baliye jhagde de vich kaahle
Зато быстры в ссорах, милая.
Thode risky chalde aa
Немного рисковые ребята.
Oh munde oh munde mere pinda wal de aa
О, парни, о, парни из моей деревни.
Oh munde oh munde mere pinda wal de aa
О, парни, о, парни из моей деревни.
Hoo mere pinda wal de aa
Хей, из моей деревни.
Bhaaji modan dooni karke
Удвоили свои состояния,
Sikhe nahi kitaaban padke
Не учились по книгам.
Mangli jaan pyar nal haazir
Готовы отдать жизнь за любовь,
Sathon jittya na koi ladke
Никто не победил их в драке, милая.
Jhakhdan de vich baliye
В суете, милая,
Das kitho deeve balde aa
Скажи, откуда эти парни горят так ярко?
Oh munde oh munde mere pinda wal de aa
О, парни, о, парни из моей деревни.
Oh munde oh munde mere pinda wal de aa
О, парни, о, парни из моей деревни.
Hoo mere pinda wal de aa
Хей, из моей деревни.





Авторы: Jassa Dhillon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.