Текст и перевод песни Gurbet Üzgün Demiral feat. Barış Kesmen - Deniz Anlatıyor Mu Beni Sana

Deniz Anlatıyor Mu Beni Sana

Deniz anlatıyor mu beni sana
Hatırla sesimi dalga dalga
Sularda esen yel ben miyim ki
Sor suyun rüzgarına
Deniz anlatıyor mu beni sana
Hatırla adımı koylarında
Hala mı uzaktayım yoksa yanı başında
Kalbinde güzel uykuda
Bir bütün aşkım ben haydi böl beni
Dağılsın elinde hissimin her zerresi
Seyrettiğim senin kalbin bakta gör beni
Sağılsın senin ağzından
Adımın her hecesi
Ölürsem kimliğimden öğren adımı
Bölüş annenle acını sına sabrını
Yıka kefenle duala bütün kahrımı
Sevgilin şimdi sorguda
Sevgilin şimdi yangında

Does the Sea Tell You About Me

Does the sea tell you about me
Remember my voice in the waves
Am I the wind that blows in the waters
Ask the water's breeze
Does the sea tell you about me
Remember my name in its bays
Am I still far away or by your side
In your heart, in a beautiful sleep
I am a whole love, come and divide me
Let every bit of my feeling disperse in your hands
I watch your heart, look and see me
Let my name be uttered from your mouth
Every syllable of my name
If I die, learn my name from my identity
Share your pain with your mother, test her patience
Wash away all my sorrows with a shroud and prayer
Your lover is now in questioning
Your lover is now in fire