Gurdas Maan - Dil Saaf Hona Chahida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gurdas Maan - Dil Saaf Hona Chahida




Dil Saaf Hona Chahida
Чистое Сердце Важнее Всего
Suno sunavan sajjan beliyo
Послушай, что я скажу, дорогая подруга,
Aj kal de halaat
О нынешних временах,
Apne peton jamman wale
Родные по крови
Hun puchde ni baat
Теперь не интересуются друг другом.
Maa-Peo subah savere shaami karde pooja paath
Родители утром и вечером молятся,
Maa-Peo subah savere shaami karde pooja paath
Родители утром и вечером молятся,
Par aj-kal de munde kudiyan aakhan ehio baat
Но нынешние парни и девушки говорят вот что:
Baat baat wich baat baat wich baat
В каждом слове, в каждом деле,
Baaki diyan gallan chaddo
Забудь обо всем остальном,
Dil saaf hona chahida
Главное чистое сердце.
Baaki diyan gallan chaddo
Забудь обо всем остальном,
Dil saaf hona chahida
Главное чистое сердце.
Aj kal munde kudiyan nu sabh maaf hona chahida
Сейчас парням и девушкам нужно прощать друг друга.
Chahida chahida
Нужно, нужно.
Baaki diyan gallan chaddo
Забудь обо всем остальном,
Baaki diyan gallan chaddo
Забудь обо всем остальном,
Dil saaf hona chahida
Главное чистое сердце.
Baaki diyan gallan chaddo
Забудь обо всем остальном,
Dil saaf hona chahida
Главное чистое сердце.
Aj kal lok tarakki kar gaye
Сегодня люди добились прогресса,
Duniya chand te chad gi
Мир достиг луны,
Teri akal tan saari bapu
Твой ум, отец,
Pooja paath 'ch vad gayi
Погрузился в молитвы.
Kise da munda kise di dhi naal
Чей-то сын с чьей-то дочерью,
Akh kise di lad gayi
Взглядом встретились,
Tere blood pressure di
Твое давление,
Bin gall ton sooyi chad gi
Без причины подскочило.
Aiven soch soch na mareya kar
Не убивайся так своими мыслями,
Kuch apna fikar vi kareya kar
Позаботься и о себе немного.
Munde kudiyan kathe firde
Парни и девушки гуляют вместе,
Vekh vekh na sadeya kar
Не надо так убиваться, глядя на них.
Bahuti na pothi padheya kar
Не читай слишком много книг,
Bahuti na pothi padheya kar
Не читай слишком много книг,
Navin paneeri kuch ni dendi
Современное образование ничего не дает,
Maa-peo nu vi mattan dendi
Даже родителям не угодишь.
Navin paneeri kuch ni dendi
Современное образование ничего не дает,
Maa-peo nu vi mattan dendi
Даже родителям не угодишь.
Hun dhoti pothi chaddo
Теперь забудь про все эти книги и учения,
Dil saaf hona chahida
Главное чистое сердце.
Baaki diyan gallan chaddo
Забудь обо всем остальном,
Dil saaf hona chahida
Главное чистое сердце.
Aj kal munde kudiyan nu sabh maaf hona chahida
Сейчас парням и девушкам нужно прощать друг друга.
Chahida chahida
Нужно, нужно.
Baaki diyan gallan
Забудь обо всем остальном,
Baaki diyan gallan chaddo
Забудь обо всем остальном,
Dil saaf hona chahida
Главное чистое сердце.
Baaki diyan gallan chaddo
Забудь обо всем остальном,
Dil saaf hona chahida
Главное чистое сердце.





Авторы: Gurdas Maan, Charantij Ahuja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.