Gurf Morlix - Picture Cards - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gurf Morlix - Picture Cards




Picture Cards
Карточные картинки
Didn't try to fall in love with you
Я не пытался в тебя влюбиться,
Tried everything that I could do
Пытался сделать всё, что мог,
To keep from falling
Чтобы не влюбиться,
Like I've done so many times
Как это случалось уже много раз.
Tried to wash it all away
Пытался всё это смыть,
In anything and every day
Чем угодно и каждый день.
I think of all the things you said
Я думаю обо всём, что ты сказала,
When we were all alone
Когда мы были одни.
I saw daylight in your eyes
Я видел дневной свет в твоих глазах,
I saw daylight in your eyes
Я видел дневной свет в твоих глазах.
Wish I could but I can't say
Хотел бы я, но не могу сказать,
Tomorrow's still a day away
Что будет завтра.
I always love the time
Мне всегда нравится время,
That I can spend with you
Которое я могу провести с тобой.
Who can know and who can tell
Кто знает, а кто и скажет,
I never seen a wishin' well
Я никогда не видел колодца желаний,
That held what its' supposed to hold but who knows
В котором было бы то, что там должно быть, но кто знает,
Maybe somewhere there might be
Может быть, где-то и есть такой.
I saw daylight in your eyes
Я видел дневной свет в твоих глазах,
I saw daylight in your eyes
Я видел дневной свет в твоих глазах.
Time will come and time will go
Время придёт и время уйдёт,
And I believe in things I know
И я верю в то, что знаю,
Been doing it a long time
Делаю это уже давно,
Guess I can again
Думаю, смогу снова.
Win or draw no chance to lose
Выигрыш или ничья, шансов проиграть нет,
Picture cards can't picture you
Карточные картинки не могут изобразить тебя,
But I can see you like you are
Но я могу видеть тебя такой, какая ты есть,
If I just close my eyes
Если просто закрою глаза.





Авторы: Michael David Fuller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.