Fate - Gurinder Gill перевод на немецкий

Fate

Money Musik!

Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lakho Ke Rakha Sab Kolon Ni
Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lakho Ke Rakha Sab Kolon Ni

Kyun Na Tu Dekhe Dil Da Haal Mera
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni

Meri Tu Juban Di Kadar Na Jaani
Vajji Satt Di Jo Peed Hunn
Cheer Nu Aa Jaani

Oh Zulfan Nu Rakh Sambh Ke
Baganeya De Jahb Kolon Ni
Kyun Na Tu Dekhe Dil Da Haal Mera

Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lakho Ke Rakha Sab Kolon Ni
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lakho Ke Rakha Sab Kolon Ni

Oh Kitte Mil Je Kalli Tainu Haal Main Sunava
Din Raat Tere Bass Khwaab Bunni Javan
Tainu Rab Kolon Manga Bass Kara Main Duavan
Kithe Banje Je Meri Sab Tere Lekhe Lavan

Kyun Na Tu Dekhe Dil Da Haal Mera
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lako Ke Rakha Jag Kolon Ni

Kyun Na Tu Dekhe Dil Da Haal Mera
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Luko Ke Rakha Jag Kolon Ni

Kyun Na Tu Dekhe Dil Da Haal Mera
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lako Ke Rakha Sab Kolon Ni
Tainu Mangeya Main Rab Kolon Ni
Lako Ke Rakha Sab Kolon Ni

Schicksal

Money Musik!

Ich habe dich von Gott erbeten,
Ich werde dich vor allen anderen verbergen.
Ich habe dich von Gott erbeten,
Ich werde dich vor allen anderen verbergen.

Warum siehst du nicht den Zustand meines Herzens?
Ich habe dich von Gott erbeten,

Du hast den Wert meiner Worte nicht erkannt,
Der Schmerz des Schlages, der mich traf,
Wird nun durchdringen.

Oh, bewahre deine Locken
Vor den Blicken der Fremden,
Warum siehst du nicht den Zustand meines Herzens?

Ich habe dich von Gott erbeten,
Ich werde dich vor allen anderen verbergen.
Ich habe dich von Gott erbeten,
Ich werde dich vor allen anderen verbergen.

Oh, wenn ich dich allein träfe, würde ich dir mein Herz ausschütten,
Tag und Nacht träume ich nur von dir,
Ich bitte Gott um dich, ich bete nur,
Wenn du doch mein wärst, würde ich alles für dich aufgeben.

Warum siehst du nicht den Zustand meines Herzens?
Ich habe dich von Gott erbeten,
Ich werde dich vor der Welt verbergen.

Warum siehst du nicht den Zustand meines Herzens?
Ich habe dich von Gott erbeten,
Ich werde dich vor der Welt verbergen.

Warum siehst du nicht den Zustand meines Herzens?
Ich habe dich von Gott erbeten,
Ich werde dich vor allen anderen verbergen.
Ich habe dich von Gott erbeten,
Ich werde dich vor allen anderen verbergen.