Gurldoll - Ctrl Alt Del - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gurldoll - Ctrl Alt Del




Ctrl Alt Del
Ctrl Alt Del
Wait I'm lost
Attends, je suis perdue
Where oh where oh where
Où, où,
Has my head gone
Ma tête est-elle partie
Stopped taking care
J'ai arrêté de prendre soin de moi
Oh no
Oh non
Now I'm buried six feet below
Maintenant, je suis enterrée à six pieds sous terre
I deleted every crutch
J'ai supprimé toutes mes béquilles
Even lost some healthy ones
J'ai même perdu quelques-unes de celles qui étaient saines
Pushing buttons
Je pousse des boutons
Just unplug
Débranche-moi simplement
And turn it off
Et éteins-le
I want to go now
Je veux partir maintenant
If this is what it's gonna be
Si c'est comme ça que ça va être
Is this the life that you gave me
Est-ce la vie que tu m'as donnée
If I'm a train wreck meant to be
Si je suis un accident de train destiné à être
Then can I ctrl alt del
Alors puis-je faire Ctrl Alt Del
I'm walking down your broken road
Je marche sur ton chemin brisé
The street sign says forgotten hope
Le panneau indique "espoir oublié"
The crossroad is a dead end slope
Le carrefour est une pente sans issue
I'm cutting left
Je tourne à gauche
Don't tell me no
Ne me dis pas non
Wait I'm lost
Attends, je suis perdue
Every light I see is red now
Chaque lumière que je vois est rouge maintenant
I don't want
Je ne veux pas
To cause you more distress than I have
Te causer plus de détresse que je ne l'ai déjà fait
I'm so sick
Je suis si malade
Infected
Infectée
Speaking poems of manipulation
Je récite des poèmes de manipulation
Lost control of my own intentions
J'ai perdu le contrôle de mes propres intentions
Permanent rest
Repos éternel
My vacation
Mes vacances
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
If this is what it's gonna be
Si c'est comme ça que ça va être
Is this the life that you gave me
Est-ce la vie que tu m'as donnée
If I'm a train wreck meant to be
Si je suis un accident de train destiné à être
Then can I ctrl alt del
Alors puis-je faire Ctrl Alt Del
I'm walking down your broken road
Je marche sur ton chemin brisé
The street sign says forgotten hope
Le panneau indique "espoir oublié"
The crossroad is a dead end slope
Le carrefour est une pente sans issue
I'm cutting left
Je tourne à gauche
Don't tell me no
Ne me dis pas non
Tell me no
Dis-moi non
Please tell me
S'il te plaît, dis-moi
Tell me no
Dis-moi non
And that you want me
Et que tu me veux
Tell me no
Dis-moi non
Please tell me
S'il te plaît, dis-moi
Please tell me
S'il te plaît, dis-moi
Tell me
Dis-moi
Tell me
Dis-moi





Авторы: Kansas Acevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.