Last Person Alive - Gurldoll перевод на немецкий

Last Person Alive

What
What have I got left
What have I got left
What have I got left
What have I got left

Voice cuts like a knife
Never saying something nice
It's always
Well I tried
I can't remind
I wish I died

Every time I tried
Silently fantasize
Should have let me go
Successful suicide

It's alright
It's alright
Yeah you know where to find me
Even after I try
It can all stay behind me
I'm embarrassed to be who I am
Who would I be though
Fuck
Its been a long road so

I'm the last fucking person alive
Ghost town
Nobody wants to talk when I cry
Are you just alone as me
Do you feel that inside
Everybody seems fine
I don't think that you're fine

I'm the last fucking person alive
Dead eyes looking past me
Words that float right by
Your head
Did you hear what I said
It doesn't matter
I'm fine
We can all just be fine

Words hurt I know you felt that
You say that you're sorry
I say that its not that bad
Cause we all know if I react
Then I'm the bad guy
And I always do that

I'm the last fucking person alive
Ghost town
Nobody wants to talk when I cry
Are you just alone as me
Do you feel that inside
Everybody seems fine
I don't think that you're fine

I'm the last fucking person alive
Dead eyes looking past me
Words that float right by
Your head
Did you hear what I said
It doesn't matter
I'm fine
We can all just be fine

Am I way too sensitive
Am I just an easy target
Everyone I love takes it out on me
And if I show distaste
Then your pains on me

I'm the last fucking person alive
I'm the last fucking person alive
I'm the last fucking person alive
Alive
Alive

Letzte lebende Person

Was
Was habe ich noch übrig
Was habe ich noch übrig
Was habe ich noch übrig
Was habe ich noch übrig

Stimme schneidet wie ein Messer
Sagt nie etwas Nettes
Es ist immer
Naja, ich habe es versucht
Ich kann mich nicht erinnern
Ich wünschte, ich wäre gestorben

Jedes Mal, wenn ich es versuchte
Phantasiere ich heimlich
Hättest mich gehen lassen sollen
Erfolgreicher Suizid

Es ist in Ordnung
Es ist in Ordnung
Ja, du weißt, wo du mich findest
Auch nachdem ich es versuche
Kann es alles hinter mir bleiben
Es ist mir peinlich, die zu sein, die ich bin
Wer wäre ich denn sonst
Verdammt
Es war bisher ein langer Weg

Ich bin die letzte verdammte lebende Person
Geisterstadt
Niemand will reden, wenn ich weine
Bist du genauso einsam wie ich
Fühlst du das in dir
Alle scheinen in Ordnung zu sein
Ich glaube nicht, dass es dir gut geht

Ich bin die letzte verdammte lebende Person
Tote Augen schauen an mir vorbei
Worte, die direkt vorbeifliegen
An deinem Kopf
Hast du gehört, was ich gesagt habe
Es spielt keine Rolle
Mir geht es gut
Wir können alle einfach in Ordnung sein

Worte verletzen, ich weiß, du hast das gespürt
Du sagst, es tut dir leid
Ich sage, dass es nicht so schlimm ist
Denn wir alle wissen, wenn ich reagiere
Dann bin ich die Böse
Und das mache ich immer

Ich bin die letzte verdammte lebende Person
Geisterstadt
Niemand will reden, wenn ich weine
Bist du genauso einsam wie ich
Fühlst du das in dir
Alle scheinen in Ordnung zu sein
Ich glaube nicht, dass es dir gut geht

Ich bin die letzte verdammte lebende Person
Tote Augen schauen an mir vorbei
Worte, die direkt vorbeifliegen
An deinem Kopf
Hast du gehört, was ich gesagt habe
Es spielt keine Rolle
Mir geht es gut
Wir können alle einfach in Ordnung sein

Bin ich viel zu empfindlich
Bin ich nur ein leichtes Ziel
Jeder, den ich liebe, lässt es an mir aus
Und wenn ich Abneigung zeige
Dann ist dein Schmerz meine Schuld

Ich bin die letzte verdammte lebende Person
Ich bin die letzte verdammte lebende Person
Ich bin die letzte verdammte lebende Person
Lebendig
Lebendig