Текст и перевод песни Gurldoll - Last Person Alive
What
Quoi
What
have
I
got
left
Qu'est-ce
qu'il
me
reste
What
have
I
got
left
Qu'est-ce
qu'il
me
reste
What
have
I
got
left
Qu'est-ce
qu'il
me
reste
What
have
I
got
left
Qu'est-ce
qu'il
me
reste
Voice
cuts
like
a
knife
La
voix
tranche
comme
un
couteau
Never
saying
something
nice
Ne
dit
jamais
rien
de
gentil
It's
always
C'est
toujours
Well
I
tried
Eh
bien,
j'ai
essayé
I
can't
remind
Je
ne
peux
pas
me
rappeler
I
wish
I
died
J'aurais
aimé
être
morte
Every
time
I
tried
Chaque
fois
que
j'ai
essayé
Silently
fantasize
Fantasmer
silencieusement
Should
have
let
me
go
J'aurais
dû
me
laisser
partir
Successful
suicide
Suicide
réussi
It's
alright
C'est
bon
It's
alright
C'est
bon
Yeah
you
know
where
to
find
me
Ouais,
tu
sais
où
me
trouver
Even
after
I
try
Même
après
avoir
essayé
It
can
all
stay
behind
me
Tout
ça
peut
rester
derrière
moi
I'm
embarrassed
to
be
who
I
am
J'ai
honte
d'être
qui
je
suis
Who
would
I
be
though
Qui
serais-je
alors
Fuck
Merde
Its
been
a
long
road
so
Ça
a
été
un
long
chemin,
donc
I'm
the
last
fucking
person
alive
Je
suis
la
dernière
putain
de
personne
en
vie
Ghost
town
Ville
fantôme
Nobody
wants
to
talk
when
I
cry
Personne
ne
veut
parler
quand
je
pleure
Are
you
just
alone
as
me
Es-tu
juste
aussi
seule
que
moi
Do
you
feel
that
inside
Senses-tu
ça
à
l'intérieur
Everybody
seems
fine
Tout
le
monde
a
l'air
bien
I
don't
think
that
you're
fine
Je
ne
pense
pas
que
tu
ailles
bien
I'm
the
last
fucking
person
alive
Je
suis
la
dernière
putain
de
personne
en
vie
Dead
eyes
looking
past
me
Des
yeux
morts
qui
me
regardent
au-delà
Words
that
float
right
by
Des
mots
qui
flottent
juste
à
côté
Your
head
Ta
tête
Did
you
hear
what
I
said
As-tu
entendu
ce
que
j'ai
dit
It
doesn't
matter
Peu
importe
I'm
fine
Je
vais
bien
We
can
all
just
be
fine
On
peut
tous
simplement
aller
bien
Words
hurt
I
know
you
felt
that
Les
mots
font
mal,
je
sais
que
tu
l'as
ressenti
You
say
that
you're
sorry
Tu
dis
que
tu
es
désolé
I
say
that
its
not
that
bad
Je
dis
que
ce
n'est
pas
si
grave
Cause
we
all
know
if
I
react
Parce
que
nous
savons
tous
que
si
je
réagis
Then
I'm
the
bad
guy
Alors
je
suis
la
méchante
And
I
always
do
that
Et
je
fais
toujours
ça
I'm
the
last
fucking
person
alive
Je
suis
la
dernière
putain
de
personne
en
vie
Ghost
town
Ville
fantôme
Nobody
wants
to
talk
when
I
cry
Personne
ne
veut
parler
quand
je
pleure
Are
you
just
alone
as
me
Es-tu
juste
aussi
seule
que
moi
Do
you
feel
that
inside
Senses-tu
ça
à
l'intérieur
Everybody
seems
fine
Tout
le
monde
a
l'air
bien
I
don't
think
that
you're
fine
Je
ne
pense
pas
que
tu
ailles
bien
I'm
the
last
fucking
person
alive
Je
suis
la
dernière
putain
de
personne
en
vie
Dead
eyes
looking
past
me
Des
yeux
morts
qui
me
regardent
au-delà
Words
that
float
right
by
Des
mots
qui
flottent
juste
à
côté
Your
head
Ta
tête
Did
you
hear
what
I
said
As-tu
entendu
ce
que
j'ai
dit
It
doesn't
matter
Peu
importe
I'm
fine
Je
vais
bien
We
can
all
just
be
fine
On
peut
tous
simplement
aller
bien
Am
I
way
too
sensitive
Suis-je
trop
sensible
Am
I
just
an
easy
target
Suis-je
juste
une
cible
facile
Everyone
I
love
takes
it
out
on
me
Tous
ceux
que
j'aime
me
le
font
payer
And
if
I
show
distaste
Et
si
je
montre
mon
dégoût
Then
your
pains
on
me
Alors
ta
douleur
est
sur
moi
I'm
the
last
fucking
person
alive
Je
suis
la
dernière
putain
de
personne
en
vie
I'm
the
last
fucking
person
alive
Je
suis
la
dernière
putain
de
personne
en
vie
I'm
the
last
fucking
person
alive
Je
suis
la
dernière
putain
de
personne
en
vie
Alive
En
vie
Alive
En
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.