Текст и перевод песни Gurldoll - Worthless

Worthless

Никчёмная

Hit the town

Уезжаю из города,

But I'm afraid that

Но боюсь, что

You'll be waiting for me now

Ты будешь ждать меня,

Sat at the light started to cry about

Остановившись на светофоре, я заплакала из-за

The evil that lives inside you

Того зла, что живёт в тебе,

I've got all these damn wounds

У меня остались все эти проклятые раны.

I don't know what changed

Я не знаю, что изменилось,

I guess that maybe you were

Думаю, может быть, ты всегда

Always the same

Был таким,

And maybe I just saw it clearly

И, может быть, я просто увидела это ясно

Finally

Наконец-то.

Walked out the door and now

Вышла за дверь, и теперь

You wanna destroy me

Ты хочешь уничтожить меня.

I've never been clever

Я никогда не была умна,

When it comes to knowing

Когда дело доходило до понимания,

I could be treated better

Что ко мне можно относиться лучше.

I sat in silence

Я сидела в тишине,

I closed my eyelids

Закрывала глаза

I made believe

И делала вид,

That you were made for me

Что ты был создан для меня.

My hearts bruised and sore

Моё сердце разбито и болит

From living life with you who

От того, что я жила с тобой,

Clearly wanted more

Который явно хотел большего,

Clearly wanted more

Явно хотел большего

From me

От меня.

I gave everything

Я отдала всё,

I'm here shaking

Я стою здесь и дрожу,

Yeah you made me hate me

Да, ты заставил меня ненавидеть себя.

Oh no

О, нет,

I did it again

Я сделала это снова,

I trusted you

Я доверилась тебе,

Yeah, I thought we were friends

Да, я думала, мы друзья.

You broke me down

Ты сломал меня,

Until I wasn't a person

Пока я не перестала быть личностью,

Stole me from everyone

Украл меня у всех

And made me feel worthless

И заставил меня чувствовать себя никчёмной.