Gurnam Bhullar - I Don't Quit - перевод текста песни на русский

I Don't Quit - Gurnam Bhullarперевод на русский




I Don't Quit
Я не сдаюсь
Kundli meri kehndi mittra
Мой гороскоп говорит, милая,
Time mahda tera chalda ae
Что сейчас мое время.
Jatt hikk paad ke mahde time di
Парень бьет ногой по земле,
Jutti thalle thalda ae
Подошвой топчет время.
Pith te vaar gaddaran kitte
Предатели били в спину,
Phir vi taan hikk tanda ae
Но я все еще стою.
Pyar naal bhawein jaan vi mang layi
С любовью, хоть жизнь проси,
Aakad ta jatt ban'da ae
Я упрямый парень.
Kayi taan takhton laun nu phirde
Многие пытаются меня свергнуть,
Bhullar kithe man'da ae
Но Бхуллар не согласен.
Pyar naal bhawein jaan vi mang layi
С любовью, хоть жизнь проси,
Aakad ta jatt ban'da ae
Я упрямый парень.
Kayi taan takhton laun nu phirde
Многие пытаются меня свергнуть,
Bhullar kithe man'da ae
Но Бхуллар не согласен.
Ha ha ha I know everything!
Ха-ха-ха, я все знаю!
Chhoti umre achieve target
Достичь цели в юном возрасте
Kitte jaane saukhe ni
Дано не каждому.
Jakhla vich jo pale maawan
Тот, кто вырос среди бурь,
Tej hawawan roke ni
Не боится сильных ветров.
Ho tej hawawan roke ni
Не боится сильных ветров.
Mehnat bole talent gaunda
Труд говорит, талант поет,
Akhada chobbar banda ae
Арена - мой дом родной.
Pyar naal bhawein jaan vi mang layi
С любовью, хоть жизнь проси,
Aakad ta jatt ban'da ae
Я упрямый парень.
Kayi taan takhton laun nu phirde
Многие пытаются меня свергнуть,
Bhullar kithe man'da ae
Но Бхуллар не согласен.
Jab hum aayenge garmi thodi badh jayegi!
Когда мы придем, станет немного жарче!
Politics te diplomacy
Политика и дипломатия
Ho mudd ton saanu aundi ni
Нам не по душе.
Social patrakaari teri
Твоя социальная журналистика
Ho eddi saukhi dhaundi ni
Нам не интересна.
Saanu eddi saukhi dhaundi ni
Нам не интересна.
Sadde andar gole agg warge
Внутри нас горят огни,
Moohre fikka raula gun da ae
Перед нами слабый дым.
Pyar naal bhawein jaan vi mang layi
С любовью, хоть жизнь проси,
Aakad ta jatt ban'da ae
Я упрямый парень.
Kayi taan takhton laun nu phirde
Многие пытаются меня свергнуть,
Bhullar kithe man'da ae
Но Бхуллар не согласен.
Laggi samajh ke agli vi gayi!
Думаю, ты поняла!
Sadde sir te koyi taan power
На нас какая-то сила,
Soch zara tu honi aa
Только подумай об этом.
Koyi taan gall baat hou jo
Есть что-то такое,
Duniya aina chaundi aa
Чего хочет весь мир.
Ho duniya aina chaundi aa
Чего хочет весь мир.
Wadde topper aaun ni dende
Большие оценки не ставят,
Gurnam nu jehde gaun ni dende
Гурнаму не дают деревни,
Munda add gaya osse sann da ae
Парень стал упрямым, как скала.
Pyar naal bhawein jaan vi mang layi
С любовью, хоть жизнь проси,
Aakad ta jatt ban'da ae
Я упрямый парень.
Kayi taan takhton laun nu phirde
Многие пытаются меня свергнуть,
Bhullar kithe man'da ae
Но Бхуллар не согласен.
Pyar naal bhawein jaan vi mang layi
С любовью, хоть жизнь проси,
Mainu aithon tak bachaun wala
Меня отсюда защитит
Bas ikko satguru mera ae
Только мой Сатгуру.
Hater'an layi kade socheya nai
О ненавистниках никогда не думал,
Pyar karan waleya layi pyar bathera ae
Для любящих - любви много.
Daimond star aivein ni banda
Алмазной звездой не просто так становишься,
Hardwork wali chhaan'ni ch chhanda ae
Это упорный труд и страсть.
Kayi taan takhton laun nu phirde
Многие пытаются меня свергнуть,
Bhullar kithe man'da ae
Но Бхуллар не согласен.
Bhullar kithe man'da ae
Но Бхуллар не согласен.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.