Zindagi - Gurnazar перевод на французский

Zindagi

Zindagi Lyrics
Aaa... aa.

Jinne mauke dindi hai
Onne hi dhoke dindi hai
Zindagi samajh hi nahi aundi
Mod bade aukhe dindi hai

Jinne mauke dindi hai
Onne hi dhoke dindi hai
Zindagi samajh hi nahi aundi
Mod bade aukhe dindi hai

O naa ton chheti kho laindi
Jinna nu saukhe dindi hai
Zindagi samajh hi nahi aundi
Mod bade aukhe dindi hai

Aaa. aa.

Kai apne beganiya wangu
Chhad ke jande vekhe main
Te kai begaane apneyan
Wang nibhaunde vekhe main

Kade kade taan lagda ve rabba
Tu vi ki khattya
Tere darr te vi matlab lai
Loki aunde vekhe main

Ik pal vich khushiyaan deke
Palaan vich haunke dindi hai
Zindagi samajh hi nahi aundi
Mod bade aukhe dindi hai

O naa ton chheti kho laindi
Jinna nu saukhe dindi hai
Zindagi samajh hi nahi aundi
Mod bade aukhe dindi hai.

Jinne mauke dindi hai
Onne hi dhoke dindi hai
Zindagi samajh hi nahi aundi
Mod bade aukhe dindi hai

Aaa... aaa...

Zindagi

Zindagi Paroles
Aaa... aa.

Les opportunités que la vie te donne,
C'est aussi des pièges qu'elle te tend.
La vie est difficile à comprendre,
Ses virages sont vraiment difficiles.

Les opportunités que la vie te donne,
C'est aussi des pièges qu'elle te tend.
La vie est difficile à comprendre,
Ses virages sont vraiment difficiles.

Elle emporte rapidement ceux
Qui lui sont chers.
La vie est difficile à comprendre,
Ses virages sont vraiment difficiles.

Aaa. aa.

J'ai vu tellement de gens se montrer
Comme des étrangers,
Et d'autres, des inconnus,
Se montrer comme des proches.

Parfois, j'ai l'impression que même Dieu
Est fatigué.
Il utilise la peur
Pour que les gens lui montrent de la considération.

En un instant, elle te donne du bonheur,
Et te met à l'épreuve.
La vie est difficile à comprendre,
Ses virages sont vraiment difficiles.

Elle emporte rapidement ceux
Qui lui sont chers.
La vie est difficile à comprendre,
Ses virages sont vraiment difficiles.

Les opportunités que la vie te donne,
C'est aussi des pièges qu'elle te tend.
La vie est difficile à comprendre,
Ses virages sont vraiment difficiles.

Aaa... aaa...