Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Designer (From "Designer")
Designer (Von "Designer")
                         
                        
                            
                                        ਹਾਏ 
                                        ਨੀ 
                                        ਤੇਰਾ 
                                        suit 
                                        ਵੀ 
                            
                                        Ach, 
                                        dein 
                                        Anzug 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹਾਏ 
                                        ਨੀ 
                                        ਤੇਰੀ 
                                        ਸਾੜੀ 
                                        ਵੀ 
                            
                                        Ach, 
                                        dein 
                                        Sari 
                            
                         
                        
                            
                                        ਹਾਏ 
                                        ਨੀ 
                                        ਤੇਰਾ 
                                        ਲਹਿੰਗਾ 
                            
                                        Ach, 
                                        dein 
                                        Lehenga 
                            
                         
                        
                            
                                        ਤੇਰੀ 
                                        dress 
                                        ਤੇ 
                                        ਤੇਰਾ 
                                        ਕੋਕਾ 
                            
                                        Dein 
                                        Kleid 
                                        und 
                                        dein 
                                        Coca 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        ਜਿਹੜੀ-ਜਿਹੜੀ 
                                        ਚੀਜ਼ 
                                        ਤੂੰ 
                                        ਪਾ 
                                        ਲਏ 
                            
                                        Jedes 
                                        Teil, 
                                        das 
                                        du 
                                        anziehst, 
                            
                         
                        
                            
                                        ਓਹਦੇ 
                                        ਮੁੱਲ 
                                        ਵੱਧ 
                                        ਜਾਂਦੇ 
                                        ਨੇ 
                            
                                        dessen 
                                        Wert 
                                        steigt. 
                            
                         
                        
                            
                                        ਜਿਹੜੇ-ਜਿਹੜੇ 
                                        ਸ਼ਹਿਰ 
                                        ਤੂੰ 
                                        ਜਾਵੇ 
                            
                                        In 
                                        jede 
                                        Stadt, 
                                        die 
                                        du 
                                        gehst, 
                            
                         
                        
                            
                                        ਓਥੇ 
                                        ਲੋਕੀਂ 
                                        ਜਾਂਦੇ 
                                        ਨੇ 
                            
                                        dorthin 
                                        gehen 
                                        die 
                                        Leute. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਜਿਹੜੀ-ਜਿਹੜੀ 
                                        ਚੀਜ਼ 
                                        ਤੂੰ 
                                        ਪਾ 
                                        ਲਏ 
                            
                                        Jedes 
                                        Teil, 
                                        das 
                                        du 
                                        anziehst, 
                            
                         
                        
                            
                                        ਓਹਦੇ 
                                        ਮੁੱਲ 
                                        ਵੱਧ 
                                        ਜਾਂਦੇ 
                                        ਨੇ 
                            
                                        dessen 
                                        Wert 
                                        steigt. 
                            
                         
                        
                            
                                        ਜਿਹੜੇ-ਜਿਹੜੇ 
                                        ਸ਼ਹਿਰ 
                                        ਤੂੰ 
                                        ਜਾਵੇ 
                            
                                        In 
                                        jede 
                                        Stadt, 
                                        die 
                                        du 
                                        gehst, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        ਓਥੇ 
                                        ਲੋਕੀਂ 
                                        ਜਾਂਦੇ 
                                        ਨੇ 
                            
                                        dorthin 
                                        gehen 
                                        die 
                                        Leute. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹਾਏ 
                                        ਨੀ 
                                        ਤੇਰਾ 
                                        ਰੂਪ 
                                        ਨੀ 
                            
                                        Ach, 
                                        deine 
                                        Schönheit 
                            
                         
                        
                            
                                        ੧੨ 
                                        bore 
                                        ਦੀ 
                                        ਬੰਦੂਕ 
                                        ਨੀ 
                            
                                        Ist 
                                        wie 
                                        eine 
                                        12-Kaliber-Schrotflinte 
                            
                         
                        
                            
                                        ਤੇਰਾ 
                                        mascara 
                            
                                        Dein 
                                        Mascara 
                            
                         
                        
                            
                                        ਤੇਰੀਆਂ 
                                        heel'an 
                                        ਤੇ 
                                        eyeliner 
                            
                                        Deine 
                                        Absätze 
                                        und 
                                        dein 
                                        Eyeliner 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Baby, 
                                        मेरा 
                                        heart 
                                        होता 
                                        है 
                                        break 
                            
                                        Baby, 
                                        mein 
                                        Herz 
                                        bricht, 
                            
                         
                        
                            
                                        मेरे 
                                        गाने 
                                        छोड़ 
                                        जब 
                                        तू 
                                        सुनती 
                                        है 
                                        Drake 
                            
                                        wenn 
                                        du 
                                        Drake 
                                        hörst, 
                                        anstatt 
                                        meine 
                                        Lieder. 
                            
                         
                        
                            
                                        जब 
                                        लेता 
                                        है 
                                        desinger 
                                        तेरी 
                                        कमर 
                                        का 
                                        माप 
                            
                                        Wenn 
                                        der 
                                        Designer 
                                        deine 
                                        Taille 
                                        misst, 
                            
                         
                        
                            
                                        साँप 
                                        लगे 
                                        मुझे 
                                        उसका 
                                        inch 
                                        tape 
                            
                                        sein 
                                        Maßband 
                                        kommt 
                                        mir 
                                        vor 
                                        wie 
                                        eine 
                                        Schlange. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        हर 
                                        नए 
                                        दिन 
                                        नए 
                                        shopping 
                                        का 
                                        plan 
                            
                                        Jeden 
                                        Tag 
                                        ein 
                                        neuer 
                                        Shopping-Plan, 
                            
                         
                        
                            
                                        कभी 
                                        दिल्ली, 
                                        कभी 
                                        Bombay, 
                                        कभी 
                                        तू 
                                        Milan 
                            
                                        mal 
                                        Delhi, 
                                        mal 
                                        Bombay, 
                                        mal 
                                        Mailand. 
                            
                         
                        
                            
                                        २०२२ 
                                        की 
                                        तू 
                                        Zeenat 
                                        Aman 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        die 
                                        Zeenat 
                                        Aman 
                                        von 
                                        2022, 
                            
                         
                        
                            
                                        छोड़ 
                                        भी 
                                        दे, 
                                        लेगी 
                                        क्या 
                                        बच्चे 
                                        की 
                                        जान? 
                            
                                        hör 
                                        auf 
                                        damit, 
                                        willst 
                                        du 
                                        mir 
                                        etwa 
                                        das 
                                        Leben 
                                        nehmen? 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        ਨਖ਼ਰਾ 
                                        ਕਰਦਾ 
                                        ਸੂਟ 
                                        ਪੰਜਾਬੀ 
                            
                                        Der 
                                        Punjabi-Anzug 
                                        steht 
                                        dir 
                                        hervorragend, 
                            
                         
                        
                            
                                        ਜ਼ੁਲਫਾਂ 
                                        ਤੇਰੀਆਂ 
                                        ਕਾਲ਼ੀਆਂ 
                                        ਨੇ 
                            
                                        deine 
                                        Locken 
                                        sind 
                                        so 
                                        schwarz. 
                            
                         
                        
                            
                                        ਤੇਰੇ 
                                        ਨਾਲ਼ 
                                        ਜੋ 
                                        ਰਹਿੰਦੀਆਂ, 
                                        ਹਾਏ 
                            
                                        Die 
                                        Mädchen, 
                                        die 
                                        bei 
                                        dir 
                                        sind, 
                            
                         
                        
                            
                                        ਉਹ 
                                        ਕੁੜੀਆਂ 
                                        ਕਿਸਮਤ 
                                        ਵਾਲ਼ੀਆਂ 
                                        ਨੇ 
                            
                                        ach, 
                                        sie 
                                        haben 
                                        Glück. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਨਖ਼ਰਾ 
                                        ਕਰਦਾ 
                                        ਸੂਟ 
                                        ਪੰਜਾਬੀ 
                            
                                        Der 
                                        Punjabi-Anzug 
                                        steht 
                                        dir 
                                        hervorragend, 
                            
                         
                        
                            
                                        ਜ਼ੁਲਫਾਂ 
                                        ਤੇਰੀਆਂ 
                                        ਕਾਲ਼ੀਆਂ 
                                        ਨੇ 
                            
                                        deine 
                                        Locken 
                                        sind 
                                        so 
                                        schwarz. 
                            
                         
                        
                            
                                        ਤੇਰੇ 
                                        ਨਾਲ਼-ਨਾਲ਼ 
                                        ਜੋ 
                                        ਰਹਿੰਦੀਆਂ 
                            
                                        Die 
                                        Mädchen, 
                                        die 
                                        bei 
                                        dir 
                                        sind, 
                            
                         
                        
                            
                                        ਕੁੜੀਆਂ 
                                        ਕਿਸਮਤ 
                                        ਵਾਲ਼ੀਆਂ 
                                        ਨੇ 
                            
                                        sie 
                                        haben 
                                        Glück. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਹਾਏ 
                                        ਨੀ 
                                        ਤੇਰਾ 
                                        ਰੋਹਬ 
                                        ਨੀ 
                            
                                        Ach, 
                                        deine 
                                        Ausstrahlung 
                            
                         
                        
                            
                                        ਲਗਦਾ 
                                            ਆ 
                                        ਪੂਰਾ 
                                        dope 
                                        ਨੀ 
                            
                                        wirkt 
                                        so 
                                        berauschend. 
                            
                         
                        
                            
                                        ਤੂੰ 
                                        ਪਿੱਛੇ 
                                        ਲਾ 
                                        ਲਏ 
                                        ਸਾਰੇ 
                                        ਗੱਭਰੂ 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        alle 
                                        Jungs 
                                        verrückt 
                                        gemacht, 
                            
                         
                        
                            
                                        ਤੇ 
                                        ਹਾਏ 
                                        minor 
                                        (minor) 
                            
                                        und 
                                        ach, 
                                        Minderjährige 
                                        (Minderjährige) 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                                
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Whoa-oh, 
                                        whoa-oh, 
                                        तू 
                                        है 
                                        Indian 
                                        diva 
                            
                                        Whoa-oh, 
                                        whoa-oh, 
                                        du 
                                        bist 
                                        eine 
                                        indische 
                                        Diva. 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa-oh, 
                                        whoa-oh, 
                                        ਮੇਰੀ 
                                        ਗੱਲ 
                                        ਸੁਣ, 
                                        ਬੀਬਾ 
                            
                                        Whoa-oh, 
                                        whoa-oh, 
                                        hör 
                                        mir 
                                        zu, 
                                        Schöne. 
                            
                         
                        
                            
                                        Whoa-oh, 
                                        whoa-oh, 
                                        तू 
                                        है 
                                        Indian 
                                        diva 
                            
                                        Whoa-oh, 
                                        whoa-oh, 
                                        du 
                                        bist 
                                        eine 
                                        indische 
                                        Diva. 
                            
                         
                        
                            
                                        ਲਗਦਾ 
                                            ਐ 
                                        ਤੇਰੇ 
                                        ਨਾਨਕੇ 
                                        Geneva 
                            
                                        Es 
                                        scheint, 
                                        als 
                                        kämen 
                                        deine 
                                        Verwandten 
                                        aus 
                                        Genf. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ਕਿਵੇਂ 
                                        ਕੀਤੀ 
                                            ਐ 
                                        ਤੂੰ 
                                        body 
                                        design? 
                            
                                        Wie 
                                        hast 
                                        du 
                                        deinen 
                                        Körper 
                                        so 
                                        designt? 
                            
                         
                        
                            
                                        Sexy 
                                        आँखों 
                                        पे 
                                        काजल 
                                        की 
                                        line 
                            
                                        Sexy 
                                        Augen 
                                        mit 
                                        Kajal-Linie. 
                            
                         
                        
                            
                                        ੨੪ 
                                        ਘੰਟੇ 
                                        ਘੜੀ 
                                        ਵੇਖਾਂ, 
                                        set 
                                        ਕਰਾਂ 
                                        timer 
                            
                                        Ich 
                                        schaue 
                                        24 
                                        Stunden 
                                        auf 
                                        die 
                                        Uhr, 
                                        stelle 
                                        den 
                                        Timer, 
                            
                         
                        
                            
                                        ਬਣਾ 
                                        ਲੈ 
                                        ਮੈਨੂੰ 
                                        ਆਪਣਾ 
                                        designer 
                            
                                        mach 
                                        mich 
                                        zu 
                                        deinem 
                                        Designer. 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Yeah 
                                        (designer) 
                            
                                        Yeah 
                                        (Designer) 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        Yo 
                                        Honey 
                                        Singh 
                                        (designer) 
                            
                                        Yo 
                                        Yo 
                                        Honey 
                                        Singh 
                                        (Designer) 
                            
                         
                        
                            
                                        Guru, 
                                        Guru, 
                                        Guru 
                                        (designer) 
                            
                                        Guru, 
                                        Guru, 
                                        Guru 
                                        (Designer) 
                            
                         
                        
                            
                                        ਬਣਾ 
                                        ਲੈ 
                                        ਮੈਨੂੰ 
                                        ਆਪਣਾ 
                                        designer 
                            
                                        Mach 
                                        mich 
                                        zu 
                                        deinem 
                                        Designer 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Singh Hirdesh, Guru Randhawa
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.