Текст и перевод песни Guru feat. Jaguar Wright - Talk To Me

Talk To Me

Jaguar Wright]
I really want to talk to you
But I'm afraid
Don't know what you'll say

I really want to talk to you
But I'm afraid
That you'll walk away
No Ma I'm not that dude, I'm really not that rude
I wouldn't dis you or dismiss you cause it's not that cool
Won't blind you with that bling, We can get the same
You know a movie could be cool see I like simple things
I see you lookin at me, you see me lookin back
Your creepy eyes and your tight frame that's what I'm lookin at
Cool you can talk to me, don't need to shy away
Let's break the ice and make it right, don't even got to wait
I really want to talk to you
But I'm afraid
Don't know what you'll say

I really want to talk to you
But I'm afraid
That you'll walk away
Yeah Ma I know your nervous Holding your thoughts inside
You got my full attention, now that you caught my eye
Think we can get it poppin, that's if you just relax
Don't do this very often, you think I'm just a Mac
And that ain't even me, I'm on a different page
These days I'm crazy focused, I'm at a different stage
Give me some conversation, some mental stimulation
I'm being extra patient, see girl you got me waitin
I really want to talk to you
But I'm afraid
Don't know what you'll say

I really want to talk to you
But I'm afraid
That you'll walk away
You think I'm gonna play you, Baby just keep it true
You don't know what I'm thinking, might wanna be with you
And even if we talk, but we don't click like that
We can stay in touch, cause I don't trip like that
Still got to tuck that banger, this life there's lots of stress
You help to ease the strain, ease the pain you hot to death
So why you standing there, and I'm way over here
Can you come closer, How am I supposed to
Get to know you dear
I really want to talk to you
But I'm afraid
Don't know what you'll say

I really want to talk to you
But I'm afraid
That you'll walk away
I'm telling you you're wonderful
And I'm really digging you
Baby
I wish that I wann see you
I wanna get to know you, baby
I wanna talk to you
But I'm afraid
Don't know what your gonna say
I really want to talk to you
Please don't walk away
Hey

Parle-moi

Jaguar Wright]
J'ai vraiment envie de te parler
Mais j'ai peur
Je ne sais pas ce que tu vas dire

J'ai vraiment envie de te parler
Mais j'ai peur
Que tu partes
Non, je ne suis pas ce genre de mec, je ne suis vraiment pas aussi grossier
Je ne t'insulterais pas ou ne te rejetterais pas parce que ce n'est pas cool
Je ne vais pas t'aveugler avec tout ce bling-bling, on peut avoir la même chose
Tu sais, un film pourrait être cool, tu vois, j'aime les choses simples
Je te vois me regarder, tu me vois te regarder en retour
Tes yeux expressifs et ton corps serré, c'est ce que je regarde
Cool, tu peux me parler, pas besoin de te cacher
Brisons la glace et faisons les choses correctement, pas besoin d'attendre
J'ai vraiment envie de te parler
Mais j'ai peur
Je ne sais pas ce que tu vas dire

J'ai vraiment envie de te parler
Mais j'ai peur
Que tu partes
Ouais, je sais que tu es nerveuse, tu gardes tes pensées pour toi
Tu as toute mon attention, maintenant que tu as attiré mon regard
Je pense qu'on peut faire un peu de bruit, si tu te détends un peu
Je ne le fais pas souvent, tu penses que je suis juste un mec superficiel
Et ce n'est même pas moi, je suis sur une autre page
Ces jours-ci, je suis complètement concentré, je suis à un autre stade
Donne-moi un peu de conversation, une stimulation mentale
Je suis très patient, tu vois, je t'attends, ma chérie
J'ai vraiment envie de te parler
Mais j'ai peur
Je ne sais pas ce que tu vas dire

J'ai vraiment envie de te parler
Mais j'ai peur
Que tu partes
Tu penses que je vais jouer avec toi, chérie, sois juste honnête
Tu ne sais pas ce que je pense, j'ai peut-être envie d'être avec toi
Et même si on parle, mais qu'on ne clique pas comme ça
On peut rester en contact, parce que je ne suis pas comme ça
J'ai encore besoin de ranger ce banger, cette vie, c'est beaucoup de stress
Tu aides à soulager la pression, à calmer la douleur, tu es trop belle
Alors pourquoi tu restes là, et moi je suis loin d'ici
Peux-tu venir plus près, comment je suis censé
Apprendre à te connaître, ma chérie
J'ai vraiment envie de te parler
Mais j'ai peur
Je ne sais pas ce que tu vas dire

J'ai vraiment envie de te parler
Mais j'ai peur
Que tu partes
Je te dis que tu es merveilleuse
Et je t'apprécie vraiment
Chérie
J'aimerais te voir
J'aimerais apprendre à te connaître, chérie
J'ai envie de te parler
Mais j'ai peur
Je ne sais pas ce que tu vas dire
J'ai vraiment envie de te parler
S'il te plaît, ne pars pas
Hé