Текст и перевод песни Guru's Jazzmatazz - Night Vision - Feat. Isaac Hayes
Night Vision - Feat. Isaac Hayes
Ночное Видение - При участии Айзека Хейса
When
the
sun
goes
down
and
the
moon
comes
up
Когда
солнце
садится,
а
луна
встает,
You
can
see
a
lot
of
things
if
you
look
deep
enough
Ты
можешь
увидеть
многое,
если
посмотришь
достаточно
глубоко.
It's
all
around
Это
всё
вокруг.
The
city
skyline,
in
the
nighttime,
be
the
right
time,
to
ball
out
Городской
горизонт,
в
ночное
время,
самое
время,
чтобы
оторваться
по
полной.
(Yeah)
Who's
the
real
pimp,
gangster
hustler,
you
call
out
(Ага)
Кто
настоящий
сутенер,
гангстер,
аферист,
кого
ты
зовешь?
Is
it
him,
is
it
him
or
is
it,
Dukes
over
there?
Это
он,
это
он
или
это,
вон
те
ребята?
Real
recognizes
real,
so
yo,
no
one
cares
Рыбак
рыбака
видит
издалека,
так
что,
знаешь,
всем
плевать.
The
chief
executive
mack,
in
so
deep
you
can't
imagine
Главный
босс,
так
глубоко,
что
ты
не
можешь
себе
представить.
I've
seen
the
beatdowns,
the
gunfights,
plus
the
paddywagon
Я
видел
избиения,
перестрелки,
плюс
полицейские
машины.
See
daddy
with
his
pants
saggin,
pushin
whips
that's
too
fly
Видишь,
как
папаша
идет,
штаны
на
бедрах,
ведет
машину,
что
просто
летит.
Switchin
up
to
a
suit
and
tie,
ladies
say
he's
too
cute
to
lie
Переодевается
в
костюм
с
галстуком,
дамы
говорят,
что
он
слишком
милый,
чтобы
лгать.
(Forget
about
it)
And
none
of
my
girls,
wanna,
talk
to
you
(Забудь
об
этом)
И
ни
одна
из
моих
девочек
не
хочет
с
тобой
разговаривать.
Plus,
none
of
my
boys,
gotta,
talk
to
you
Плюс,
ни
одному
из
моих
парней
не
нужно
с
тобой
разговаривать.
Cause
when
you
see
me,
they'll
be
somewhere
in
the
cut
Потому
что,
когда
ты
видишь
меня,
они
где-то
рядом.
And
you
can't
be
me,
so
nip
that
weak
talk
in
the
butt
И
ты
не
можешь
быть
мной,
так
что
засунь
свои
жалкие
слова
себе
в
задницу.
The
party's
crowded,
and
everyone,
is
showin
love
Вечеринка
многолюдна,
и
все
проявляют
любовь.
Whassup,
what's
the
deal,
how's
things
holdin
up?
Как
дела,
как
жизнь
молодая?
(Whassup
young
blood?)
(Как
дела,
молодой?)
The
smooth
dude,
that
moves
through,
with
the
utmost
precision
Спокойный
парень,
который
движется
с
предельной
точностью.
Truly
a
wiseguy,
seein
life
with
my
night
vision
По-настоящему
умный
парень,
видящий
жизнь
своим
ночным
видением.
See
that
young
blood,
comin
down
the
street
Видишь
того
молодого
парня,
идущего
по
улице?
Don't
be
hypnotized
by
the
stride
of
his
feet.
Не
дай
себя
загипнотизировать
походкой
его
ног.
Pickpockets.
streetwalkers.
number
runners.
hustlers
Карманники.
уличные
девки.
бегунки.
аферисты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Flowers, Isaac Lee Hayes, Keith Edward Elam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.