Текст и перевод песни Guru feat. Sweet Sable - Living In This World

Living In This World

Living in this world
What's happening?
Living in this world
What's happening?
What's happening...
Check it out
It's critical; the situation is pitiful
Bear in mind you gotta find somethin' spiritual
We never gain 'cause we blame it on the system
You oughta listen, whether Muslim or Christian
Or any other type religion or creed
'Cause what we need is less greed
We can't continue to kill ourselves
We gotta build and expand our wealth
So one more time, I'll design a rhyme divine
To educate and elevate your mind
Nowadays we gotta fight to live
Human means we got a right to live
Without the homicide, without the genocide
Don't tell me "let it slide."
I'm feelin' ghettofied
So be a soldier of truth
Protect the lives of our youth

Жизнь в этом мире

Жизнь в этом мире,
Что происходит?
Жизнь в этом мире,
Что происходит?
Что происходит...
Вникай,
Это критично; ситуация плачевная,
Имей в виду, ты должна найти что-то духовное.
Мы ничего не добиваемся, потому что виним систему,
Тебе стоит послушать, мусульманка ты или христианка,
Или любой другой религии или вероисповедания,
Потому что нам нужно меньше жадности.
Мы не можем продолжать убивать друг друга,
Мы должны созидать и преумножать наше богатство.
Итак, еще раз, я сочиню божественный стих,
Чтобы просветить и возвысить твой разум.
В наши дни мы должны бороться за жизнь,
Быть человеком — значит иметь право жить,
Без убийств, без геноцида,
Не говори мне "забей".
Я чувствую себя загнанным в гетто,
Так будь воином истины,
Защищай жизнь нашей молодежи.