Текст и перевод песни Guru - Open House

Open House

Money, cars, clothes, give me all of that
Flows, shows, hoes, I got all of that
Sex, teks, checks, give me all of that
Cribs, chicks, whips, I got all of that

If you want to know just how I feel
Then fall back, boy, while I'm adjusting my steel
I'm a semi short nigga but my game is tall
I like money, clothes, cars just the same as y'all

Been down in the dirt and it was hard to come up
Had to grind like a motherfucker, sun down to sun up
Me and my niggaz used to dream of this
Now it's all on me, I do my thing with this

Blast at you rapper cats, slash past your battle raps
You're in the hospital, body cast after that
One of the realest you could ever meet
Get love in every hood, 'cause I rep the streets with clever speech

You'll never reach my legendary status
My presence is alarming, my chicks be the baddest
So nigga just close your mouth
I close you down and take everything like open house

Money, cars, clothes, give me all of that
Flows, shows, hoes, I got all of that
Sex, teks, checks, give me all of that
Cribs, chicks, whips, I got all of that

Money, cars, clothes, give me all of that
Flows, shows, hoes, I got all of that
Sex, teks, checks, give me all of that
Cribs, chicks, whips, I got all of that

Y'all fools don't want it, word to my moms
I can see it in your eyes that you scurred to be harmed
And I don't give a damn if you came with your man or crew
Still gon' have to dismantle you and hammer you

Don't let me catch you after dark
I'll snatch your heart when the desert E sparks
I'm nice with a two, might fight with a fool
Why I'm spazing, 'cause I don't be liking y'all fools

And niggaz front, 'cause I could bag they broad
I don't want they bitch, they could have their broad
I'm on some businesses, a mansion, a yacht
See, I'm a winner girl, that man ain't got what I got

I work for the riches, baby, hurt from the stitches, baby
Stay alert and go beserk just to get the gravy
So nigga just close your mouth
I close you down and take everything like open house

Money, cars, clothes, give me all of that
Flows, shows, hoes, I got all of that
Sex, teks, checks, give me all of that
Cribs, chicks, whips, I got all of that

Maison ouverte

L'argent, les voitures, les vêtements, donne-moi tout ça
Les flows, les shows, les meufs, j'ai tout ça
Le sexe, les textos, les chèques, donne-moi tout ça
Les maisons, les meufs, les voitures, j'ai tout ça

Si tu veux savoir comment je me sens
Alors recule, mon pote, pendant que j'ajuste mon acier
Je suis un petit mec, mais mon jeu est grand
J'aime l'argent, les vêtements, les voitures, comme vous tous

J'ai été dans la poussière, et c'était difficile de remonter
J'ai dû me démener comme un fou, du coucher du soleil au lever du soleil
Mes potes et moi, on rêvait de ça
Maintenant, c'est tout sur moi, je fais mon truc avec ça

Je te mitraille, toi, le rappeur, je traverse tes battles de rap
Tu es à l'hôpital, plâtré après ça
Un des plus vrais que tu puisses rencontrer
Je reçois de l'amour dans chaque quartier, parce que je représente la rue avec des paroles intelligentes

Tu n'atteindras jamais mon statut légendaire
Ma présence est inquiétante, mes meufs sont les plus belles
Alors mon pote, ferme juste ta bouche
Je te ferme et je prends tout, comme une maison ouverte

L'argent, les voitures, les vêtements, donne-moi tout ça
Les flows, les shows, les meufs, j'ai tout ça
Le sexe, les textos, les chèques, donne-moi tout ça
Les maisons, les meufs, les voitures, j'ai tout ça

L'argent, les voitures, les vêtements, donne-moi tout ça
Les flows, les shows, les meufs, j'ai tout ça
Le sexe, les textos, les chèques, donne-moi tout ça
Les maisons, les meufs, les voitures, j'ai tout ça

Vous, les imbéciles, vous ne le voulez pas, parole de ma mère
Je vois dans tes yeux que tu as peur d'être blessé
Et je m'en fiche si tu es venu avec ton homme ou ton crew
Je vais quand même te démanteler et te marteler

Ne me laisse pas te croiser après la tombée de la nuit
Je vais t'arracher le cœur quand le désert E s'enflammera
Je suis cool avec un deux, je peux me battre avec un imbécile
Pourquoi je suis en train de péter les plombs, parce que je n'aime pas vos imbéciles

Et les mecs font des pieds et des mains, parce que je pourrais piquer leur meuf
Je ne veux pas de leur salope, ils peuvent garder leur salope
Je suis sur des affaires, un manoir, un yacht
Tu vois, je suis un gagnant, ma chérie, cet homme n'a pas ce que j'ai

Je travaille pour la richesse, bébé, la douleur des points de suture, bébé
Reste en alerte et deviens fou juste pour avoir le beurre
Alors mon pote, ferme juste ta bouche
Je te ferme et je prends tout, comme une maison ouverte

L'argent, les voitures, les vêtements, donne-moi tout ça
Les flows, les shows, les meufs, j'ai tout ça
Le sexe, les textos, les chèques, donne-moi tout ça
Les maisons, les meufs, les voitures, j'ai tout ça