Gus G. - Last of My Kind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gus G. - Last of My Kind




Last of My Kind
Последний из моего рода
An endless haze of better days
Бесконечная дымка лучших дней,
I once called paradise
Что я когда-то называл раем.
Hey define me
Эй, определи меня.
Another sound, another song
Другой звук, другая песня
Out on the radio
Звучит по радио.
Was I so naïve?
Был ли я таким наивным?
Time to see all that the future can bring to my life
Время увидеть всё, что будущее может принести в мою жизнь,
To be free, just like the mentors who's shoes I once wore
Быть свободным, как те наставники, чьи ботинки я когда-то носил.
Still the world's turning in circles
Всё ещё мир вращается по кругу,
Pushing me to stay on the grind
Подталкивая меня оставаться в строю.
No more standing in the rain
Больше никакого стояния под дождём,
Led me from the path of the blind
Увёл меня с пути слепых.
Words were spoken all in vain
Слова были сказаны напрасно,
Never fit the mold they designed
Никогда не подходил под шаблон, что они создали.
Hard to leave it all behind
Трудно оставить всё позади,
Forging from a new state of mind
Куя себя из нового состояния души.
I'm the last of my kind
Я последний из моего рода.
A glorified and justified return to what has been
Прославленное и оправданное возвращение к тому, что было.
Gotta turn the cheek
Должен подставить другую щеку.
So many times I saw the signs in total disregard
Столько раз я видел знаки, полностью игнорируя их,
Walked amongst the meek
Ходил среди кротких.
Time to see all that the future can bring to my life
Время увидеть всё, что будущее может принести в мою жизнь.
Pushing me to stay on the grind
Подталкивая меня оставаться в строю.
No more standing in the rain
Больше никакого стояния под дождём,
Led me from the path of the blind
Увёл меня с пути слепых.
Words were spoken all in vain
Слова были сказаны напрасно,
Never fit the mold they designed
Никогда не подходил под шаблон, что они создали.
Hard to leave it all behind
Трудно оставить всё позади,
Forging from a new state of mind
Куя себя из нового состояния души.
I'm the last of my kind
Я последний из моего рода.
Look in the mirror, there's a madman staring back at me
Смотрю в зеркало, там сумасшедший смотрит на меня,
Pretending everything was real and not just fantasy
Притворяясь, что всё было реально, а не просто фантазией.
Last - of - my - kind
Последний - из - моего - рода.
Pushing me to stay on the grind
Подталкивая меня оставаться в строю.
No more standing in the rain
Больше никакого стояния под дождём,
Led me from the path of the blind
Увёл меня с пути слепых.
Words were spoken all in vain
Слова были сказаны напрасно,
Never fit the mold they designed
Никогда не подходил под шаблон, что они создали.
Hard to leave it all behind
Трудно оставить всё позади,
Forging from a new state of mind
Куя себя из нового состояния души.
Pushing me to stay on the grind
Подталкивая меня оставаться в строю.
Led me from the path of the blind
Увёл меня с пути слепых.
I'm the last of my kind
Я последний из моего рода.
Never fit the mold they designed
Никогда не подходил под шаблон, что они создали.
Forging from a new state of mind
Куя себя из нового состояния души.





Авторы: Gus G, Karamitroudis Konstantinos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.