Текст и перевод песни GusGus - Don't Know How to Love
You're
way
ahead
of
me
Ты
намного
опережаешь
меня,
When
it
comes
to
articulating
Когда
дело
доходит
до
того,
чтобы
сформулировать
The
arts
of
empathy
Искусство
эмпатии
And
communicating
how
you
feel
И
рассказать
о
своих
чувствах.
I
don't
know
how
to
love
Я
не
знаю,
как
любить.
I
evaporate
Я
испаряюсь
And
dissipate
into
curls
of
smoke
И
рассеиваюсь
в
клубах
дыма.
I
deteriorate
Я
разрушаюсь.
Don't
know
how
to
love
Не
знаю,
как
любить.
Don't
know
how
to
love
Не
знаю,
как
любить.
Don't
know
how
to
love
Не
знаю,
как
любить.
If
somehow
you
can
see
Если
ты
каким-то
образом
можешь
увидеть,
There's
no
emergency
Что
нет
никакой
чрезвычайной
ситуации,
And
please
go
figure
out
И,
пожалуйста,
разберись,
What
love
is
not
about
Чем
любовь
не
является.
I
don't
know
how
to
love
Я
не
знаю,
как
любить.
Release
your
heart
to
me
Открой
свое
сердце
мне,
To
me
in
particular
Мне
в
частности,
And
claim
that
you
love
me
И
скажи,
что
любишь
меня,
Exclusively
Исключительно.
Then
let
me
remain
Тогда
позволь
мне
остаться
Unconditionally
Безусловно
твоим,
So
I
can
figure
out
what
love
is
all
about
Чтобы
я
мог
понять,
что
такое
любовь.
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
What
love
is
all
about
Что
такое
любовь.
I
don't
know
how
to
love
Я
не
знаю,
как
любить.
Don't
know
how
to
love
Не
знаю,
как
любить.
Don't
know
how
to
love
Не
знаю,
как
любить.
Don't
know
how
to
love
Не
знаю,
как
любить.
If
somehow
you
can
see
Если
ты
каким-то
образом
можешь
увидеть,
There's
no
emergency
Что
нет
никакой
чрезвычайной
ситуации,
And
please
go
figure
out
И,
пожалуйста,
разберись,
What
love
is
not
about
Чем
любовь
не
является.
Don't
know
how
to
love
Не
знаю,
как
любить.
Don't
know
how
to
love
Не
знаю,
как
любить.
Don't
know
how
to
love
Не
знаю,
как
любить.
If
somehow
you
can
see
Если
ты
каким-то
образом
можешь
увидеть,
If
somehow
Если
каким-то
образом
There's
no
emergency
Нет
никакой
чрезвычайной
ситуации,
I
wanna
know
Я
хочу
знать,
And
please
go
figure
out
И,
пожалуйста,
разберись,
What
love
is
all
about
Что
такое
любовь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.