Текст и перевод песни GusGus - Snoozer

Snoozer

Let me off your psychic cloud
′Cause everytime I go around
I sink deeper into your unconscious mind
And your warm heart-muscle

Let me off your mental cloud
'Cause everytime I go around
I keep losing sense of what goes on behind
In subconscious real life

I am a real life snoozer

Let me off your pensive cloud
′Cause everytime I go around
I keep drifting along where my mind is
Inside
I keep drifting along where my mind is
Inside

I am a real life snoozer

Соня

Отпусти меня из твоих грёз,
Ведь каждый раз, кружась в них,
Я всё глубже погружаюсь в твоё подсознание
И в твоё тёплое сердце.

Отпусти меня из твоих мыслей,
Ведь каждый раз, кружась в них,
Я теряю ощущение реальности,
Той, что скрыта в подсознании.

Я настоящий соня.

Отпусти меня из твоей задумчивости,
Ведь каждый раз, кружась в ней,
Я блуждаю там, где мои мысли,
Внутри.
Я блуждаю там, где мои мысли,
Внутри.

Я настоящий соня.