Gusi & Beto - Mi Mejor Canción - Álbum Versión - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gusi & Beto - Mi Mejor Canción - Álbum Versión




Mi Mejor Canción - Álbum Versión
Моя лучшая песня - Альбомная версия
Sembré un millón de estrella en el cielo
Рассыпал я миллион звёзд по небу,
Sembré el cielo en tu pelo y en tu boca un te quiero
Вплел небо в твои волосы, а в уста слова любви.
Un pedacito eterno de sol que alumbre tu camino al andar
Вечный кусочек солнца, освещающий твой путь,
Las alas con las que vuela Dios, mi sueño, mi fe y de música el mar para robarme tu corazón
Крылья, на которых летает Бог, моя мечта, моя вера и море музыки, чтобы украсть твое сердце.
Ay voy hacer para ti, niña mi mejor canción
Ах, я спою для тебя, милая, мою лучшую песню,
Voy a pintar para ti las nubes de otro color
Раскрашу для тебя облака в другой цвет.
Un acordeón al sonar me dijo que entre tu amor
Звуки аккордеона подсказали мне, что в твоей любви
Iba encontrar la verdad pa' alegrar mi corazón
Я найду истину, чтобы радовать свое сердце.
Ay voy hacer para ti, niña mi mejor canción
Ах, я спою для тебя, милая, мою лучшую песню,
Voy a pintar para ti las nubes de otro color
Раскрашу для тебя облака в другой цвет.
Quiero mirar hacia atrás, quiero encontrarte en mi ayer
Хочу оглянуться назад, хочу найти тебя в своем вчера,
Quiero encontrarte en mi hoy y en mi mañana otra vez
Хочу найти тебя в своем сегодня и в своем завтра снова,
Para robarme tu corazón
Чтобы украсть твое сердце.
Nació de tu sonrisa un sentimiento
Из твоей улыбки родилось чувство,
Que me envuelve la vida y le da luz a mis sueños
Которое окутывает мою жизнь и освещает мои мечты.
Viaje por tierra hasta la mitad del mundo y sin pensarte grite
Я путешествовал по земле до края света и, не думая о тебе, крикнул,
Que si me amas voy a luchar, si no, sangrare
Что если ты любишь меня, я буду бороться, если нет буду страдать.
Te quiero encontrar y nunca más volverte a perder
Хочу найти тебя и никогда больше не терять.
Ay voy hacer para ti, niña mi mejor canción
Ах, я спою для тебя, милая, мою лучшую песню,
Voy a pintar para ti las nubes de otro color
Раскрашу для тебя облака в другой цвет.
Un acordeón al sonar me dijo que entre tu amor
Звуки аккордеона подсказали мне, что в твоей любви
Iba encontrar la verdad pa' alegrar mi corazón
Я найду истину, чтобы радовать свое сердце.
Ay voy hacer para ti, niña mi mejor canción
Ах, я спою для тебя, милая, мою лучшую песню,
Voy a pintar para ti las nubes de otro color
Раскрашу для тебя облака в другой цвет.
Quiero mirar hacia atrás, quiero encontrarte en mi ayer
Хочу оглянуться назад, хочу найти тебя в своем вчера,
Quiero encontrarte en mi hoy y en mi mañana otra vez
Хочу найти тебя в своем сегодня и в своем завтра снова,
Para robarme tu corazón
Чтобы украсть твое сердце.
Te doy mi mejor canción, te traigo mi serenata
Дарю тебе мою лучшую песню, приношу тебе свою серенаду,
Con Beto en el acordeón y yo frente a tu ventana
С Бето, играющим на аккордеоне, и мной под твоим окном.
Te doy mi mejor canción, te traigo mi serenata
Дарю тебе мою лучшую песню, приношу тебе свою серенаду,
Con Beto en el acordeón y yo frente a tu ventana (Bis)
С Бето, играющим на аккордеоне, и мной под твоим окном (Бис).





Авторы: Rafael Simon Meza De Leon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.