Esto es Amor - Álbum Versión - Beto , Martina , Gusi перевод на немецкий

Esto es Amor - Álbum Versión

Siento que me hablas auqne estes ausente,
Tengo tu silueta y tu mirada en mi mente.
Escucho en la radio canciones que te nombran,
Hasta creo que estoy encadenada a tu sombra.

(¿Qué será?)
Sera el amor que estoy sientiendoo
(¿hay, Qué será?)
No puedo estar sin ti ni un momento
Dejame tocarte, dejame abrazarte,
Dejame hacerte saber

Que esto es amor, esto es amor
Es solo química entre dos.
Esto es amor, simple ecuación
Una reacción del corazón
Esto es amor, esto es amor
Es solo quimica entre dos.
Esto es amor.

Me he vuelto fanático de tus recuerdos,
Daria lo que sea por un par de tus besos.
Todo es relativo y todo es perfecto,
Cuando estoy contigo no existe espacio ni tiempo.

(¿Qué será?)
Sera el amor que estoy sientiendoo
(¿Hay, Qué será?)
No puedo estar sin ti ni un momento
Dejame tocarte, dejame abrazarte
Dejame hacer te saber

Que esto es amor, esto es amor
Es solo química entre dos.
Esto es amor, simple ecuación
Una reacción del corazón
Esto es amor, esto es amor
Es solo quimica entre dos
Esto es amor.

Es amor cristalino
Es amor dividido
Es amor del amor.

(Esto es amor, amor
Esto es amor, amor
Esto es amor, amor
Esto es amor.)

Es un amor que despierta
Que me abre la puerta de tu corazón

(Esto es amor, amor
Esto es amor, amor
Esto es amor, amor
Esto es amor.)

Es un amor de mañana que entra por mi ventana
Que recorre mi cuerpo y que me enciende las ganas

Esto es amor

Esto es amor, esto es amor
Es solo química entre dos.
Esto es amor, simple pasión
Una reacción del corazón
Esto es amor, esto es amor
Es solo quimica entre dos
Esto es amor.

Das ist Liebe - Album Version

Ich fühle, dass du zu mir sprichst, auch wenn du abwesend bist,
Ich habe deine Silhouette und deinen Blick in meinem Kopf.
Ich höre im Radio Lieder, die deinen Namen nennen,
Ich glaube sogar, ich bin an deinen Schatten gekettet.

(Was wird es sein?)
Es wird die Liebe sein, die ich fühle
(Oh, was wird es sein?)
Ich kann keinen Moment ohne dich sein
Lass mich dich berühren, lass mich dich umarmen,
Lass mich dich wissen lassen

Dass das Liebe ist, das ist Liebe
Es ist nur Chemie zwischen zwei.
Das ist Liebe, eine einfache Gleichung
Eine Reaktion des Herzens
Das ist Liebe, das ist Liebe
Es ist nur Chemie zwischen zwei.
Das ist Liebe.

Ich bin ein Fanatiker deiner Erinnerungen geworden,
Ich würde alles geben für ein paar deiner Küsse.
Alles ist relativ und alles ist perfekt,
Wenn ich bei dir bin, gibt es weder Raum noch Zeit.

(Was wird es sein?)
Es wird die Liebe sein, die ich fühle
(Oh, was wird es sein?)
Ich kann keinen Moment ohne dich sein
Lass mich dich berühren, lass mich dich umarmen,
Lass mich dich wissen lassen,

Dass das Liebe ist, das ist Liebe
Es ist nur Chemie zwischen zwei.
Das ist Liebe, eine einfache Gleichung
Eine Reaktion des Herzens
Das ist Liebe, das ist Liebe
Es ist nur Chemie zwischen zwei.
Das ist Liebe.

Es ist kristallklare Liebe
Es ist geteilte Liebe
Es ist Liebe der Liebe.

(Das ist Liebe, Liebe
Das ist Liebe, Liebe
Das ist Liebe, Liebe
Das ist Liebe.)

Es ist eine Liebe, die erwacht
Die mir die Tür zu deinem Herzen öffnet

(Das ist Liebe, Liebe
Das ist Liebe, Liebe
Das ist Liebe, Liebe
Das ist Liebe.)

Es ist eine morgendliche Liebe, die durch mein Fenster kommt
Die meinen Körper durchströmt und meine Lust entfacht

Das ist Liebe

Das ist Liebe, das ist Liebe
Es ist nur Chemie zwischen zwei.
Das ist Liebe, einfache Leidenschaft
Eine Reaktion des Herzens
Das ist Liebe, das ist Liebe
Es ist nur Chemie zwischen zwei.
Das ist Liebe.