Gusi & Beto - La Gustadera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gusi & Beto - La Gustadera




La Gustadera
Удовольствие
La mujer es cosa bonita
Женщина прекрасна
Cosa sabrosa si quiere uno
И лакома, если захочешь
La mujer cuando es delicada
Когда женщина нежна
Y es complaciente merece todo.
И уступчива, заслуживает всего.
Esas palabras son pa' ti
Эти слова для тебя
Tu nombre no voy a decir
Твоего имени не скажу
Esos a ninguno le interesa
Это никому не интересно
Si eres Luz Mary, Elba o Teresa.
Луз Мария ты, Эльба или Тереза.
Lo que importa es que seas decente
Важно, чтобы ты была порядочной
Que no te portes mal conmigo
И не вела себя со мной плохо
Que no seas indiferente
Не будь равнодушной
Cuando yo quiero estar contigo.
Когда я хочу быть с тобой.
Eres el sueño que anhelaba,
Ты мечта, к которой я стремился,
Mi vida te necesitaba
Моя жизнь нуждалась в тебе
eres mi nuevo amanecer
Ты мое новое начало
Como no te voy a querer.
Как тебя не полюбить.
La experiencia me ha convencido
Опыт убедил меня
Que hacer silencio es favorable
Что лучше молчать
Asi como yo estoy contigo
Как я с тобой
Todas las cosas son agradables.
Все становится прекрасным.
La gustadera que tu tienes
Удовольствие, которое ты доставляешь
Decirlo a mi no me conviene
Говорить об этом мне не пристало
Tu eres la diosa de mi amor
Ты богиня моей любви
Patrona de mi corazón.
Покровительница моего сердца.
Oye negra barranquillera
Слушай, черная барранкильера
Yo no que te pasa a mi
Я не знаю, что со мной происходит
tienes una gustadera
У тебя такое удовольствие
Que siempre me tiene feliz.
Что я всегда счастлив.
Ay, recordando aquel momento
О, вспоминая тот момент
Que oscureció mi entendimiento
Когда помутнел мой рассудок
Me hace pensar también saber
Заставляет меня думать и знать
Que eres mi nuevo amanecer.
Что ты мое новое начало.





Авторы: Alberto Murgas

Gusi & Beto - La Mandarina
Альбом
La Mandarina
дата релиза
21-05-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.