Gusi & Beto - Ven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gusi & Beto - Ven




Ven
Приходи
Ayer tuve miedo de perderte
Вчера я испугался потерять тебя
Y dejar que mis ilusiones terminaran sin saber por que
И позволить своим иллюзиям закончиться, не зная почему
Ayer no nos fue tan bien como en días pasados
Вчера у нас было не так хорошо, как в прошлые дни
Por solo pensar en lo que quedo atrás
Из-за мыслей о том, что осталось позади
Por querer ser el dueño
Из-за желания быть хозяином
Y dejar que los sueños se fueran con su alegría
И позволить мечтам уйти вместе с их радостью
Por dejar que la dicha se volviera desdicha
Из-за того, что счастье превратилось в несчастье
Y la gloria de un cuento encontrara su final
И слава рассказа нашла свой конец
CORO
ПРИПЕВ
Ven ven ven a caminar a mi lado
Приходи, приходи, приходи, погуляем со мной
Ve ven ven que estoy ilusionado
Иди, иди, иди, я полон иллюзий
Ven ven ven que estoy enamorado
Приходи, приходи, приходи, я влюблен
Ven ven ven a caminar con la brisa
Приходи, приходи, приходи, погуляем на ветру
Me voy a quita la camisa
Я сниму с себя рубашку
Y que la noche bonita(noche bonita)
И пусть прекрасная ночь (прекрасная ночь)
Abrace nuestro amor
Обнимет нашу любовь
Dejemos que la vida siga
Пусть жизнь идёт своим чередом
Y sea ella quien nos diga como continuar
И пусть она нам скажет, как нам поступать
Por querer ser el dueño
Из-за желания быть хозяином
Y dejar que los sueños se fueran con su alegría
И позволить мечтам уйти вместе с их радостью
Por dejar que la dicha se volviera desdicha
Из-за того, что счастье превратилось в несчастье
Y la gloria de un cuento encontrara su final
И слава рассказа нашла свой конец
CORO
ПРИПЕВ
Ven ven ven a caminar a mi lado
Приходи, приходи, приходи, погуляем со мной
Ve ven ven que estoy ilusionado
Иди, иди, иди, я полон иллюзий
Ven ven ven que estoy enamorado
Приходи, приходи, приходи, я влюблен
Ven ven ven a caminar con la brisa
Приходи, приходи, приходи, погуляем на ветру
Me voy a quita la camisa
Я сниму с себя рубашку
Y que la noche bonita(noche bonita)
И пусть прекрасная ночь (прекрасная ночь)
Abrace nuestro amoooooor
Обнимет нашу люююбовь
Ven ven ven a caminar a mi lado
Приходи, приходи, приходи, погуляем со мной
Ve ven ven que estoy ilusionado
Иди, иди, иди, я полон иллюзий
Ven ven ven que estoy enamoradoooo
Приходи, приходи, приходи, я влюблёёён
Ven ven ven que estoy ilusionado
Приходи, приходи, приходи, я полон иллюзий
Ven ven ven a caminar a mi lado
Приходи, приходи, приходи, погуляем со мной
Ve ven ven que estoy, que estoy ilusionado
Иди, иди, иди, я, я полон иллюзий
Ven ven ven que estoy enamoradoooo
Приходи, приходи, приходи, я влюблёёён
Ven ven ven a caminar con la brisa
Приходи, приходи, приходи, погуляем на ветру
Me voy a quita la camisa
Я сниму с себя рубашку
Y que la noche bonita(noche bonita)
И пусть прекрасная ночь (прекрасная ночь)
Abrace nuestro amo oo oor
Обнимет нашу лююююбовь
Abrace nuestro amor.
Обнимет нашу любовь.





Авторы: Andres Acosta (gusi)

Gusi & Beto - La Mandarina
Альбом
La Mandarina
дата релиза
21-05-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.