Текст и перевод песни Gusi feat. Nacho - Te Robaré

Te Robaré

Anoche tuve un sueño
Que estoy loco por contarte
Pero tú duermes tan bonita
Que no quiero despertarte

Y mientras tanto yo hago el café
Pa' cuando tú te levantes
Sepas que contigo soñé
Y en mis sueños fui tu amante

Despiértate, tócame
Que en mi sueño nos amamos
Una vez y otra vez
Si me besas caigo rendido a tus pies

Ahora soy tan diferente
Antes yo era un niño bien
Ahora soy delincuente

Te robaré, yeah, yeah
Tu amor me robaré, yeah, yeah
Que me culpe la gente; que hablen, que comenten
Que llevo en los bolsillos tus besitos más ardientes
Me robaré, yeah, yeah
Tu amor me robaré, yeah, yeah
Que me culpe la gente; que hablen, que comenten
Pues si es contigo que me encierren para siempre

Si la policía me lleva preso
Voy a aceptar a la culpa de eso
Me termino fugando, el mundo buscando
De la culpa salimos ilesos

Tú te vas conmigo, eso ya es un hecho
Sin ver pa' los la'os, vamos derecho
En breve ponemo' a que tiemble el techo
Se me va a salir el corazón del pecho

Acércate, mírame
Que en tus ojos hay un algo
Un no sé qué, que no sé
Yo te toco y a mí me tiemblan los pies

Fue tan de repente
Antes te soñaba
Y ahora te tengo de frente

Me robaré, yeah, yeah
Tu amor me robaré, yeah, yeah
Que me culpe la gente; que hablen, que comenten
Que llevo en los bolsillos tus besitos más ardientes
Te robaré, yeah, yeah
Tu amor me robaré, yeah, yeah
Que me culpe la gente; que hablen, que comenten
Pues si es contigo que me encierren para siempre

Anoche tuve un sueño
Que estoy loco por contarte
Durmiendo te ves tan rica
Que provoca despertarte

Pero mejor hago el café
Pa' que cuando te levantes
Sepas que contigo soñé
Y en el sueño fui tu amante

Gusi, Nacho

Te robaré, yeah, yeah
Tu amor me robaré, yeah, yeah
Que me culpe la gente; que hablen, que comenten
Que llevo en los bolsillos tus besitos más ardientes
Me robaré, yeah, yeah
Tu amor me robaré, yeah, yeah
Que me culpe la gente; que hablen, que comenten
Pues si es contigo que me encierren para siempre

I'll Steal You

Last night I had a dream
That I'm crazy to tell you about
But you sleep so beautifully
That I don't want to wake you up

And in the meantime I'll make coffee
So that when you get up
You'll know that I dreamed of you
And in my dreams I was your lover

Wake up, touch me
Because in my dream we made love
Over and over again
If you kiss me I'll fall surrendered at your feet

Now I'm so different
I used to be a good boy
Now I'm a delinquent

I'll steal you, yeah, yeah
Your love I'll steal, yeah, yeah
Let the people blame me; let them talk, let them comment
That I carry your most ardent kisses in my pockets
I'll steal you, yeah, yeah
Your love I'll steal, yeah, yeah
Let the people blame me; let them talk, let them comment
Because if it's with you that they lock me up forever

If the police take me to jail
I'm going to accept the blame for that
I end up escaping, searching the world
We get out of the blame unscathed

You're coming with me, that's a fact
Without looking sideways, we'll go straight
Soon we'll put the roof trembling
My heart is going to pop out of my chest

Come closer, look at me
Because in your eyes there's something
I don't know what, I don't know
I touch you and my feet tremble

It was so sudden
Before I dreamed of you
And now I have you in front of me

I'll steal you, yeah, yeah
Your love I'll steal, yeah, yeah
Let the people blame me; let them talk, let them comment
That I carry your most ardent kisses in my pockets
I'll steal you, yeah, yeah
Your love I'll steal, yeah, yeah
Let the people blame me; let them talk, let them comment
Because if it's with you that they lock me up forever

Last night I had a dream
That I'm crazy to tell you about
Sleeping you look so rich
That it provokes to wake you up

But I'd rather make coffee
So that when you get up
You'll know that I dreamed of you
And in the dream I was your lover

Gusi, Nacho

I'll steal you, yeah, yeah
Your love I'll steal, yeah, yeah
Let the people blame me; let them talk, let them comment
That I carry your most ardent kisses in my pockets
I'll steal you, yeah, yeah
Your love I'll steal, yeah, yeah
Let the people blame me; let them talk, let them comment
Because if it's with you that they lock me up forever