Текст и перевод песни Gusi - Qué Vaina Buena

Qué Vaina Buena

Ay Dios
Como bailas de rico
Y yo bebiendo solito
No que va, no que va

Ay tu
Mira que labios bonitos
Como si no quisiera un besito
No que va, no que va

Baila champeta conmigo (llévame, llevame)
Pega tu ombligo a mi ombligo (llévame, llevame)
Vamonos más abajito (llévame, llevame)
Que allá es que quiero llegar (llévame, llévame)

Lleva, lleva, lleva, llévame
Hay dale suéltate el pelo
(Que va, que va, que vaina buena)
Te estoy tirando el anzuelo
(Que va, que va, que vaina buena)
Un mordisquito en el cuello ay ve
(Que va, que va, que vaina buena)
Para que empieces lo bueno
(Que va, que va, que vaina buena)

Yo no se que voy hacer, tu me vas a enloquecer
Ven para acá, vamos allá, que no me puedo aguantar
Yo no se que voy hacer, tu me vas a enloquecer
Ven para acá, vamos allá

Baila champeta conmigo (llévame, llévame)
Pega tu ombligo a mi ombligo (llévame, llévame)
Vamonos más abajito (llévame, llévame)
Que allá es que quiero llegar (llévame, llévame)

Lleva, lleva, lleva, llévame
Hay dale suéltate el pelo
(Que va, que va, que vaina buena)
Te estoy tirando el anzuelo
(Que va, que va, que vaina buena)
Un mordisquito en el cuello ay ve
(Que va, que va, que vaina buena)
Para que empiecen lo bueno
(Que va, que va, que vaina buena)

Muévete la cadera de aquí pa' cá
Suéltate bien la falda que esta apretada
Ya me tiemblan las manos y hasta los pies
Tu me pegas lo tuyo uno se que hacer

Hay dale suéltate el pelo
(Que va, que va, que vaina buena)
Te estoy tirando el anzuelo
(Que va, que va, que vaina buena)
Un mordisquito en el cuello ay ve
(Que va, que va, que vaina buena)
Para que empiece lo bueno
(Que va, que va, que vaina buena)

Se formo el despeluque, vamos al machuque
El cable esta tieso, mi amor no te asuste
Mételo al enchufe, se prenden las luces
Y si alguien nos pilla, pues que nos acusen

Hay dale suéltate el pelo
(Que va, que va, que vaina buena)
Te estoy tirando el anzuelo
(Que va, que va, que vaina buena)
Un mordisquito en el cuello ay ve
(Que va, que va, que vaina buena)
Para que empiece lo bueno
(Que va, que va, que vaina buena)

Yo no se que voy hacer, tu me vas a enloquecer
Ven para acá, vamos allá, que no me puedo aguantar
Yo no se que voy hacer, tu me vas a enloquecer
Ven para acá, vamos allá, que va, que va, que vaina buena

Quelle belle chose

Oh mon Dieu
Comme tu danses bien
Et moi, je bois tout seul
Non, non, non

Oh toi
Quelles belles lèvres
Comme si tu ne voulais pas un petit baiser
Non, non, non

Danse la champeta avec moi (emmène-moi, emmène-moi)
Colle ton nombril au mien (emmène-moi, emmène-moi)
Allons plus bas (emmène-moi, emmène-moi)
C'est là que je veux arriver (emmène-moi, emmène-moi)

Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Allez, lâche tes cheveux
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Je te lance l'hameçon
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Un petit coup de dents dans le cou, allez
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Pour que commence le bon
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)

Je ne sais pas ce que je vais faire, tu vas me rendre fou
Viens ici, on y va, je ne peux plus me retenir
Je ne sais pas ce que je vais faire, tu vas me rendre fou
Viens ici, on y va

Danse la champeta avec moi (emmène-moi, emmène-moi)
Colle ton nombril au mien (emmène-moi, emmène-moi)
Allons plus bas (emmène-moi, emmène-moi)
C'est là que je veux arriver (emmène-moi, emmène-moi)

Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Allez, lâche tes cheveux
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Je te lance l'hameçon
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Un petit coup de dents dans le cou, allez
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Pour que commence le bon
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)

Bouge tes hanches d'ici à là
Détends bien ta jupe, elle est serrée
Mes mains tremblent déjà, et même mes pieds
Tu me donnes ton truc, on sait quoi faire

Allez, lâche tes cheveux
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Je te lance l'hameçon
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Un petit coup de dents dans le cou, allez
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Pour que commence le bon
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)

La fête est lancée, on va à la bastonnade
Le câble est raide, mon amour, ne t'inquiète pas
Branche-le, les lumières s'allument
Et si quelqu'un nous voit, alors qu'il nous accuse

Allez, lâche tes cheveux
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Je te lance l'hameçon
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Un petit coup de dents dans le cou, allez
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)
Pour que commence le bon
(C'est bon, c'est bon, quelle belle chose)

Je ne sais pas ce que je vais faire, tu vas me rendre fou
Viens ici, on y va, je ne peux plus me retenir
Je ne sais pas ce que je vais faire, tu vas me rendre fou
Viens ici, on y va, c'est bon, c'est bon, quelle belle chose