Текст и перевод песни Gusi - Rompecabezas

Rompecabezas

Cuánto amor a mí me corresponde
Desde el día en que te conocí
Qué bonito que es decir tu nombre
Y mires hacia mí (eih, yeh)

He intentado decir lo correcto
Quiero que el plan me salga perfecto
Tengo el corazón en un enredo
Y creo que es por ti

Porque no hay nadie como tú que me dañe la cabeza
Porque nadie mejor que tú pa acompañarme en la mesa
Cuando bailas tú me desconcentras, no sé si ya te habías dado cuenta
Desde que llegaste armaste bien mi rompecabezas
Yeh-eh-eh-eh

Y es que pa verte a diario
Cintica de colores en mi calendario
Tengo tus besitos en mi itinerario
Tenerte en mi vida ya era necesario, yoh-yoh-yoh

Ya sabes muy bien lo que a mí me pasa
Cuando voy llegando hacia tu casa
Yo me pongo nervioso con tu voz
¿Qué me hiciste?

Porque no hay nadie como tú que me dañe la cabeza
Porque nadie mejor que tú pa acompañarme en la mesa
Cuando bailas tú me desconcentras, no sé si ya te habías dado cuenta
Desde que llegaste armaste bien mi rompecabezas

Pa amarte a mi manera
Te seguiré cantando
Mi amor te está esperando
Bajo la luna llena
Pa amarte a mi manera, yah-yah
Te seguiré cantando, yoh-yoh
Bajo la luna llena
Mi amor te esta esperando

Me siento completo contigo

¡Eso!
¡Dímelo!
Ja, ja, ja

Porque no hay nadie como tú que me dañe la cabeza
Porque nadie mejor que tú pa acompañarme en la mesa
Cuando bailas tú me desconcentras, no sé si ya te habías dado cuenta
Desde que llegaste armaste bien mi rompecabezas

Pa' amarte a mi manera
Te seguiré cantando
Mi amor te está esperando
Bajo la luna llena
Pa amarte a mi manera, yah-yah
Te seguiré cantando, yoh-yoh
Bajo la luna llena
Mi amor te esta esperando

Jigsaw Puzzle

How much love is due to me
Since the day I met you
How beautiful it is to say your name
And you look at me (eih, yeh)

I've tried to say the right thing
I want the plan to work out perfectly
My heart is in a tangle
And I think it's because of you

Because there's no one like you who makes my head spin
Because there's no one better than you to join me at the table
When you dance you distract me, I don't know if you've noticed
Since you arrived, you've put my jigsaw puzzle together
Yeh-eh-eh-eh

And it's because to see you every day
A spectrum of colors in my calendar
I have your kisses in my itinerary
Having you in my life was already necessary, yoh-yoh-yoh

You know very well what happens to me
When I'm getting to your house
I get nervous with your voice
What did you do to me?

Because there's no one like you who makes my head spin
Because there's no one better than you to join me at the table
When you dance you distract me, I don't know if you've noticed
Since you arrived, you've put my jigsaw puzzle together

To love you in my way
I will keep singing to you
My love is waiting for you
Under the full moon
To love you in my way, yah-yah
I will keep singing to you, yoh-yoh
Under the full moon
My love is waiting for you

I feel complete with you

That's it!
Tell me!
Ja, ja, ja

Because there's no one like you who makes my head spin
Because there's no one better than you to join me at the table
When you dance you distract me, I don't know if you've noticed
Since you arrived, you've put my jigsaw puzzle together

To love you in my way
I will keep singing to you
My love is waiting for you
Under the full moon
To love you in my way, yah-yah
I will keep singing to you, yoh-yoh
Under the full moon
My love is waiting for you