Gusi - Tú Tienes Razón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gusi - Tú Tienes Razón




Tú Tienes Razón
Ты права
Yo te pido perdón por haber estado ausente
Я прошу прощения за то, что отсутствовал
No pienses que lo nuestro para es indiferente
Не думай, что наши отношения для меня безразличны
Se me pasan los días compartiendo con la gente
Я провожу дни, общаясь с людьми
La música me lleva por lugares diferentes
Музыка уносит меня в разные места
Y yo escogí esta vida de viajero permanente
И я выбрал жизнь вечного странника
Para contar historias que me nacen de repente
Чтобы рассказывать истории, которые рождаются у меня внезапно
Cantar diez mil canciones que despiertan emociones
Петь десять тысяч песен, которые пробуждают эмоции
Mi mundo gira y gira, hoy en varias direcciones
Мой мир вращается и вращается, сегодня в разных направлениях
Ay, mi amor, no seas así
Ох, моя дорогая, не будь такой
Que he venido cabizbajo solamente pa' decir
Я пришел с поникшей головой только для того, чтобы сказать
Que tienes razón cuando te pones celosa
Что ты права, когда ревнуешь
Porque ha pasado el viento y se ha llevado tantas cosas
Потому что ветер дул и унес так много всего
Ya no nos queda tiempo de mirarnos y sentirnos
У нас больше нет времени, чтобы смотреть друг на друга и чувствовать друг друга
Y hoy vengo decidido a remediar lo que has vivido
И сегодня я пришел с решимостью исправить то, что ты пережила
Que tienes razón cuando llego tarde a casa
Ты права, когда я прихожу домой поздно
Y tienes razón, porque olvido lo que pasa
И ты права, потому что я забываю о том, что происходит
Yo te pido perdón, ya conozco tu intuición
Я прошу прощения, я уже знаю твою интуицию
Y tienes razón, aún cuando no la tengas
И ты права, даже когда не права
Siempre tienes la razón
Ты всегда права
También tengo que entender que te gustan los detalles
Я также должен понять, что тебе нравятся детали
Que aunque sean tan pequeños, que deben ser constantes
Что даже если они такие маленькие, я знаю, что они должны быть постоянными
Que yo te un abrazo, para ti es algo importante
Что я обниму тебя, для тебя это очень важно
Nuestro amor perdurará, si aprovechamos cada instante
Наша любовь сохранится, если мы будем использовать каждый момент
Ay, mi amor, no seas así
Ох, моя дорогая, не будь такой
Que he venido cabizbajo solamente pa' decir
Я пришел с поникшей головой только для того, чтобы сказать
Que tienes razón cuando te pones celosa
Что ты права, когда ревнуешь
Porque ha pasado el viento y se ha llevado tantas cosas
Потому что ветер дул и унес так много всего
Ya no nos queda tiempo de mirarnos y sentirnos
У нас больше нет времени, чтобы смотреть друг на друга и чувствовать друг друга
Y hoy vengo decidido a remediar lo que has vivido
И сегодня я пришел с решимостью исправить то, что ты пережила
Que tienes razón cuando llego tarde a casa
Ты права, когда я прихожу домой поздно
Que tienes razón, porque olvido lo que pasa
Ты права, потому что я забываю о том, что происходит
Yo te pido perdón, ya conozco tu intuición
Я прошу прощения, я уже знаю твою интуицию
Y tienes razón, aún cuando no la tengas
И ты права, даже когда не права
Razón, cuando apago la ilusión
Прав, когда я гашу иллюзию
Yo lo que menos quiero es que te duela el corazón
Меньше всего я хочу, чтобы у тебя болело сердце
Razón, aunque sea una mentira
Прав, даже если это ложь
Razón para toda la vida
Прав на всю жизнь
Que tienes razón
Ты права
Razón de amor
В любви
¡Dímelo con sentimiento!
Скажи это мне с чувством!
Que tienes razón cuando te pones celosa
Ты права, когда ревнуешь
Porque ha pasado el viento y se ha llevado tantas cosas
Потому что ветер дул и унес так много всего
Ya no nos queda tiempo de mirarnos y sentirnos
У нас больше нет времени, чтобы смотреть друг на друга и чувствовать друг друга
Y hoy vengo decidido a remediar lo que has vivido
И сегодня я пришел с решимостью исправить то, что ты пережила
Que tienes razón, que tienes razón
Ты права, ты права
Yo te pido perdón, ya conozco tu intuición
Я прошу прощения, я уже знаю твою интуицию
Y tienes razón, aún cuando no la tengas
И ты права, даже когда не права
Siempre tienes la razón
Ты всегда права





Авторы: Andres Acosta Jaramillo, Yasmil Marrufo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.