Starting Again - Gustaf Spetz перевод на немецкий

Starting Again

Difficult to define
Impossible to resist
I don't know what I have
But I do know what I miss
That what I want and need
Is a fresh breeze
And water that goes above my knees
And new words that someone will read
Hard to refine
Very easy to twist
I'd like to have a peek
Through these heavy clouds into bliss
That what I want and need
Is a strong wind
And waves that leave me panting and clean
And something that goes beyond
Get a clean sheet
Put down everything, nice and neat
Sort out my mind
Leave as little as possible behind
Behind
Behind
Behind
Behind

Neuanfang

Schwer zu definieren
Unmöglich zu widerstehen
Ich weiß nicht, was ich habe
Aber ich weiß, was ich vermisse
Was ich will und brauche
Ist eine frische Brise
Und Wasser, das mir über die Knie reicht
Und neue Worte, die jemand lesen wird
Schwer zu verfeinern
Sehr leicht zu verdrehen
Ich würde gerne einen Blick erhaschen
Durch diese dicken Wolken ins Glück
Was ich will und brauche
Ist ein starker Wind
Und Wellen, die mich keuchend und sauber zurücklassen
Und etwas, das darüber hinausgeht
Ein sauberes Blatt zu bekommen
Alles ordentlich und sauber hinzulegen
Meine Gedanken zu ordnen
So wenig wie möglich zurückzulassen
Zurückzulassen
Zurückzulassen
Zurückzulassen
Zurückzulassen