Jesen - Gustafi перевод на русский

Jesen

Škriplju grane, magla gre, za dubi nike sjene čupe
Moji sad pensiri spe, ni hi više, ni hi ne
Vrata su znutra zaprli svi, nanke breki po česti ni
Vitar tuče, do boli vrišće, kako da ga sam vrag išće
Mrzli vitar bisne duše drito z moje pameti puše

Ča san da san ja pensan, samo tisti vitar zna
Ma nit ne papri više nima, zato čuje da to zna
Aš jesen je došla

Škriplju grane, magla gre, za dubi nike sjene čupe
Moji sad pensiri spe, ni hi više, ni hi ne
Vrata su znutra zaprli svi, nanke breki po česti ni
Vitar tuče, do boli vrišće, kako da ga sam vrag išće
Ti mrzli vitar bisne duše drito z moje pameti puše

Ča san da san ja pensan, samo tisti vitar zna
Ma nit ne papri više nima, zato čuje da to zna
Aš jesen je došla

Осень

Скрипят ветви, туман уходит, за дубами тени тянутся
Мои дорогие сейчас спят, ни дома больше, ни дома нет
Двери внутри все закрыли, нигде не слышно лая по улице
Ветер бьет, до боли кричит, как его сам дьявол выдержит
Холодный ветер дует прямо в душу, с моей памяти сдувает

Что я есть, о чем я думаю, только этот ветер знает
Да и перца больше нет, поэтому он слышит, что это знает
А ведь осень пришла

Скрипят ветви, туман уходит, за дубами тени тянутся
Мои дорогие сейчас спят, ни дома больше, ни дома нет
Двери внутри все закрыли, нигде не слышно лая по улице
Ветер бьет, до боли кричит, как его сам дьявол выдержит
Этот холодный ветер дует прямо в душу, с моей памяти сдувает

Что я есть, о чем я думаю, только этот ветер знает
Да и перца больше нет, поэтому он слышит, что это знает
А ведь осень пришла