Текст и перевод песни Gustavo Bertoni - Gutter

Gutter

What becomes of me when even I can't take my disregard
To life's demanding rules, those who keep the weak minded behind bars?
When did I forget words my father said and what I was taught?
Will I need regret to haunt my inexistence so I can see for once?
Throw my ashes down in the gutter
If you don't sort it out call it murder
What if I grow old with nothing left but my youth's
Deeds and dreams?
My faith was always there, even not knowing what to believe.
Now the tide has turned, I search for something real, I need my essence back
Blowing with the wind, I know I'll find the answer when I know which way is home
Throw my ashes down in the gutter
If you don't sort it out call it murder
Throw my ashes down in the gutter
If you don't sort it out call it murder
Wisdom won't change where the sun sets
It will only teach us how to walk in the dark

Gouttière

Que deviens-je quand même moi ne peux pas supporter mon mépris
Pour les règles exigeantes de la vie, ceux qui maintiennent les faibles d'esprit derrière les barreaux ?
Quand ai-je oublié les paroles que mon père a dites et ce qu'on m'a appris ?
Aurais-je besoin du regret pour hanter mon inexistence afin que je puisse voir une fois ?
Jette mes cendres dans le caniveau
Si tu ne mets pas les choses au clair, appelle ça un meurtre
Et si je vieillis sans rien de plus que la jeunesse
Actes et rêves ?
Ma foi a toujours été là, même sans savoir quoi croire.
Maintenant le courant a changé, je cherche quelque chose de réel, j'ai besoin de mon essence
Soufflant avec le vent, je sais que je trouverai la réponse quand je saurai quel chemin est le mien
Jette mes cendres dans le caniveau
Si tu ne mets pas les choses au clair, appelle ça un meurtre
Jette mes cendres dans le caniveau
Si tu ne mets pas les choses au clair, appelle ça un meurtre
La sagesse ne changera pas où le soleil se couche
Elle ne nous apprendra qu'à marcher dans le noir