Текст и перевод песни Gustavo Cerati - Caravana

Caravana

Dime nena qué nos toca hoy
Ya puedo adivinar tu ausencia
Solo hay espacio entre los dos
Lo decidiste antes que yo

La caravana de miradas
Se lleva algo de mi esencia
Estoy cercado por la ciencia
Y nadie me verá mañana

Hay que cerrar los ojos para poder ver
El diablo no es más que un ángel
Con ansias de poder

Acabemos con la sensación
La jaula siempre estuvo abierta
Pacto que el viento se llevó
Lo que resista te lo doy

La caravana de miradas
Se lleva algo de mi esencia
Estoy cercado por la ciencia
Y nadie me verá mañana

Hay que cerrar los ojos para poder ver
El diablo no es más que un ángel con ansias de poder
Hay que cerrar los ojos para poder ver
El diablo no es más que un ángel con ansias de poder
Hay que cerrar los ojos para poder ver
El diablo no es más que un ángel con ansias de poder.

Караван

Скажи, милая, что нам предстоит сегодня?
Я уже предчувствую твое отсутствие
Между нами лишь пустота
Ты так решила раньше меня

Караван взглядов
Уносит часть меня
Я окружен наукой
И никто не увидит меня завтра

Нужно закрыть глаза, чтобы увидеть
Дьявол - всего лишь ангел,
Жаждущий власти

Покончим с чувствами
Клетка всегда была открыта
Договор, унесенный ветром
Что устоит - то тебе отдам

Караван взглядов
Уносит часть меня
Я окружен наукой
И никто не увидит меня завтра

Нужно закрыть глаза, чтобы увидеть
Дьявол - всего лишь ангел, жаждущий власти
Нужно закрыть глаза, чтобы увидеть
Дьявол - всего лишь ангел, жаждущий власти
Нужно закрыть глаза, чтобы увидеть
Дьявол - всего лишь ангел, жаждущий власти.