Текст и перевод песни Gustavo Cerati - Corazón Delator

Corazón Delator

Un señuelo
Hay algo oculto en cada sensación
Ella parece sospechar
Parece percibir
En mi debilidad
Los vestigios de una hoguera

Mi corazón se vuelve delator
Traicionándome

Por descuido
Fui víctima de todo, alguna vez
Ella lo puede percibir
Ya nada puede impedir
En mi fragilidad
Es el curso de las cosas

Hoy, mi corazón se vuelve delator
Se abren mis esposas

Un suave látigo
Una premonición
Dibujan llagas en las manos
Un dulce pálpito
La clave íntima
Se van cayendo de mis labios

Un señuelo
Hay algo oculto en cada sensación
Ella parece sospechar
Parece percibir
En mí
Que aquel amor
Es como un océano de fuego

Oh, mi corazón se vuelve delator
La fiebre volverá
De nuevo

Un suave látigo
Una premonición
Dibujan llagas en las manos
Un dulce pálpito
La clave íntima
Se van cayendo de mis labios
Como un mantra
De mis labios
De mis labios
De mis labios
De mis labios

Сердце доносчика

Ловушка
В каждом чувстве скрыто что-то
Кажется, она подозревает
Кажется, она чувствует
В моей слабости
Остатки костра

Мое сердце превращается в доносчика
Предавая меня

По неосторожности
Я когда-то стал жертвой всего
Она это чувствует
Больше ничто не остановит
В моей хрупкости
Это течение вещей

Сегодня мое сердце становится доносчиком
Мои оковы распахиваются

Нежный хлыст
Предчувствие
Рисуют раны на руках
Сладкая пульсация
Интимный ключ
Падает из моих губ

Ловушка
В каждом чувстве скрыто что-то
Кажется, она подозревает
Кажется, она чувствует
Во мне
Что эта любовь
Как огненный океан

О, мое сердце становится доносчиком
Лихорадка вернется
Снова

Нежный хлыст
Предчувствие
Рисуют раны на руках
Сладкая пульсация
Интимный ключ
Падает из моих губ
Как мантра
Из моих губ
Из моих губ
Из моих губ
Из моих губ