Текст и перевод песни Gustavo Cerati - No Te Creo - Pura Remix

No Te Creo - Pura Remix

Hace tanto que es lo mismo
Escucharte
Esperando algún domingo
Que nos calme

Si es lo mismo ser tu ángel
A ser sólo un personaje desechable
Desechable

No hace falta tu cinismo
Yo soy parte
Y también soy el que parte
A nuevos rumbos

La estupidez triunfa en este juego
Sé que dices la verdad
La conozco, te conozco
Y no te creo

Hace tanto que es lo mismo
Yo soy parte.

No Te Creo - Pura Remix

It's been so long since it's been the same,
Listening to you
Waiting for a Sunday
That will calm us down.

If being your angel
Is the same as being just a disposable character,
Disposable

Your cynicism isn't necessary
I am a part
And I'm also the one who leaves
For new paths.

Stupidity triumphs in this game
I know you're telling the truth
I know it and I know you
And I don't believe you.

It's been so long since it's been the same
I am a part.