Текст и перевод песни Gustavo Cerati - Signos

Signos

No hay un modo
No hay un punto exacto
Te doy todo
Y siempre guardo algo

Si estas oculta
Como sabré quien eres
Me amas a oscuras
Duermes envuelta en redes

Signos
Mi parte insegura
Bajo una luna hostil
Signos

Mar de fondo
No caeré en la trampa
Llámame pronto
Acertijos bajo el agua

Si algo cedes
Calmare tu histeria
Con los dientes
Rasgare tus medias

Signos
Mi parte insegura
Bajo una luna hostil
Signos
Signos
Uniendo fisuras
Figuras sin definir
Signos

Signes

Il n'y a pas de moyen
Il n'y a pas de point exact
Je te donne tout
Et je garde toujours quelque chose

Si tu es cachée
Comment saurai-je qui tu es
Tu m'aimes dans l'obscurité
Tu dors enveloppée de réseaux

Signes
Ma partie incertaine
Sous une lune hostile
Signes

Mer de fond
Je ne tomberai pas dans le piège
Appelle-moi bientôt
Enigmes sous l'eau

Si tu cèdes un peu
J'apaiserai ton hystérie
Avec mes dents
Je déchirerai tes collants

Signes
Ma partie incertaine
Sous une lune hostile
Signes
Signes
Unissant les fissures
Figures indéfinies
Signes