Gustavo Cerati - Te Llevo para Que Me Lleves (En Vivo en Monterrey) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gustavo Cerati - Te Llevo para Que Me Lleves (En Vivo en Monterrey)




Te Llevo para Que Me Lleves (En Vivo en Monterrey)
I Take You So You Can Take Me (Live in Monterrey)
Te conozco de otra vida
I know you from another life
Hoy saldrás por la ventana
Today you will leave through the window
Como un puñal, rasgando las tinieblas
Like a dagger, tearing through the darkness
Yo te llevo para que me lleves, oh-uoh-oh
I take you so you can take me, oh-uoh-oh
Oh-uh
Oh-uh
Sin hablar, solo roces
Without speaking, just touching
Quiero ver tus ojos rojos
I want to see your red eyes
Y contaré hasta tres y llamaré a tu puerta
And I'll count to three and I'll knock on your door
Si te llevo es para que me lleves, oh-uoh-oh
If I take you, it's so you can take me, oh-uoh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Ah-ah, oh-oh-oh, yeh
Ah-ah, oh-oh-oh, yeah
Por las aguas movedizas, yeah
Through the treacherous waters, yeah
Si te llevo es para que me lleves
If I take you, it's so you can take me
De una vida
From one life
A otra vida
To another life
De una vida
From one life
A otra vida
To another life
Para que me lleves, oh-uoh-oh
So you can take me, oh-uoh-oh
Ay, chicas, chicas
Oh, girls, girls
Chicas malas, chicas buenas
Bad girls, good girls
Se hacen las buenas
They pretend to be good
Y se hacen las malas
And they pretend to be bad
Y nosotros cuatro, ja, ja, a merced
And the four of us, ha, ha, at their mercy





Авторы: Cerati Gustavo Adrian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.