Текст и перевод песни Gustavo Cordera - Muero por Esa Nena
Muero por Esa Nena
Умираю по этой девчонке
Me
voy
para
el
bailongo
Отправляюсь
на
танцы,
Hoy
yo
me
tengo
fe
Сегодня
я
в
себе
уверен.
Volveré
a
hacer
quilombo
Устрою
снова
переполох,
Como
lo
hice
ayer
Как
вчерашний
день.
Me
pedían
documentos
Требовали
документы,
Cuando
era
menor
Когда
был
несовершеннолетним.
Y
ahora
me
miran
raro
А
теперь
смотрят
косо,
Porque
soy
muy
mayor
Потому
что
я
слишком
стар.
Ella
con
algunos
tragos
Она,
выпив
пару
стаканчиков,
Me
dio
por
encarar
Разрешила
мне
к
ней
подкатить.
Me
contestó
sonriendo
Улыбнулась
в
ответ:
"Sos
como
mi
papá"
"Ты
как
мой
отец".
Sigo
para
adelante
Иду
я
дальше,
O
vuelvo
para
atrás
Или
вернусь
назад?
Si
es
de
Dios
el
regalo
Если
это
дар
Божий,
No
lo
voy
a
rechazar
Не
буду
отказываться.
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Que
me
envenena
Которая
меня
отравляет.
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Que
me
envenena
Которая
меня
отравляет.
Esto
da
para
largo
Это
надолго,
Yo
me
tengo
que
ir
Мне
пора
идти.
Se
encerró
en
el
baño
Она
закрылась
в
туалете,
Y
yo
lo
quiero
abrir
А
я
хочу
открыть.
Pucha
que
esta
cumbia
Черт
возьми,
эта
кумбия
Puede
no
tener
fin
Может
быть
бесконечной.
Si
no
puedo
a
pulmón
Если
не
справлюсь
сам,
Sigo
con
Ayudín
Возьмусь
за
"Аидин"
(чистящее
средство).
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Que
me
envenena
Которая
меня
отравляет.
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Que
me
envenena
Которая
меня
отравляет.
Mi
cabeza
está
diciendo
Мой
разум
говорит:
No
vayas
a
entrar
"Не
входи".
Y
mi
corazón
salvaje
А
мое
дикое
сердце
No
quiere
escuchar
Не
хочет
слушать.
Voy
a
entrar
(Voy
a
entrar)
Войду
(Войду)
Voy
a
entrar
(Voy
a
entrar)
Войду
(Войду)
Y
el
portero
dice:
No!
А
вышибала
говорит:
Нет!
Con
Bacteria
no!
С
"Бактерией"
нельзя!
Con
Bacteria
no!
С
"Бактерией"
нельзя!
Con
Bacteria
no!
С
"Бактерией"
нельзя!
El
portero
dice:
No!
Вышибала
говорит:
Нет!
Con
Bacteria
no!
С
"Бактерией"
нельзя!
Con
Bacteria
no!
С
"Бактерией"
нельзя!
(Con
Bacteria)
(С
"Бактерией")
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Que
me
envenena
Которая
меня
отравляет.
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Muero
por
esa
nena
Умираю
по
этой
девчонке,
Que
me
envenena
Которая
меня
отравляет.
Por
Bacteria
muero
(muero)
По
"Бактерии"
умираю
(умираю)
Por
Bacteria
muero
(muero)
По
"Бактерии"
умираю
(умираю)
Muero
(muero)
Умираю
(умираю)
Por
Bacteria
muero
(muero)
По
"Бактерии"
умираю
(умираю)
Por
Bacteria
muero
(muero)
По
"Бактерии"
умираю
(умираю)
Si
me
envenena...
Если
она
меня
отравляет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Cabra, Gustavo Edgardo Cordera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.