Recúerdame - Gustavo Elis , Boom Vibes Music перевод на немецкий

Recúerdame

Tal vez ya no te acuerdes de mí
Soy el que se volvió loco por ti
Ya no llores ya no sufras
Que me estoy muriendo aquí
Maldigo el día en que sucedió
Todo tu recuerdo se borro
Yo solo pido por favor no me digas nunca adiós

//Recuérdame//
Quiero intentarlo contigo de nuevo
Hasta que me ames sin parar Recuérdame

Juguemos con sonrisas de esas que te enamoran
Toquémonos con calma porque hay tiempo de sobra
Si tienes miedo o te incomoda
Te entiendo porque que un día tú fuiste mi novia

//Mírame// Yo estoy en tu memoria
//Mírame// Yo sé que esto te asombra
Tan cerca y tan lejos de ti

//Recuérdame//
Quiero intentarlo contigo de nuevo
Hasta que me ames sin parar Recuérdame.

Erinnere dich an mich

Vielleicht erinnerst du dich nicht mehr an mich
Ich bin derjenige, der verrückt nach dir wurde
Weine nicht mehr, leide nicht mehr
Denn ich sterbe hier
Ich verfluche den Tag, an dem es geschah
Deine ganze Erinnerung wurde ausgelöscht
Ich bitte dich nur, sag mir bitte niemals Lebewohl

//Erinnere dich an mich//
Ich will es wieder mit dir versuchen
Bis du mich liebst ohne Unterlass Erinnere dich an mich

Lass uns mit diesem Lächeln spielen, das dich verliebt macht
Berühren wir uns ruhig, denn wir haben Zeit im Überfluss
Wenn du Angst hast oder es dir unangenehm ist
Ich verstehe dich, denn eines Tages warst du meine Freundin

//Sieh mich an// Ich bin in deiner Erinnerung
//Sieh mich an// Ich weiß, dass dich das erstaunt
So nah und doch so fern von dir

//Erinnere dich an mich//
Ich will es wieder mit dir versuchen
Bis du mich liebst ohne Unterlass Erinnere dich an mich.