Текст и перевод песни Gustavo Elis feat. Boom Vibes Music - Secreto

Secreto

Yo se que son amigas que se conocen muy bien
Que a diario piensan en lo mismo
Y que es una amistad fiel
Pero cuando no hay testigos
Y estamos solos tú y yo
Tú me pones confundido y caigo en la tentación

Y aunque ella
//es tu amiga y es mi novia
Me encanta cuando tú me tocas
Sin complicaciones guardemos el secreto tu yo//

//guardemos el secreto tu yo//

Supe que gustabas de mí
Cuando me tratabas como si algo malo hice
Al principio no lo entendí
Escribías todas las ganas que me tenías
Te gustaba cuando yo te sonreía
La tentación me consume
Me mata el olor de tu perfume

Y aunque ella
//es tú amiga y es mi novia
Me encanta cuando tú me tocas
Sin complicaciones guardemos el secreto tu yo//

//guardemos el secreto tu yo//

Y me odiaste en el colegio
Regálame solo un momento
Para demostrarte lo que siento
Nadie se va enterar de lo nuestro
Siempre guardare nuestro secreto
No te pongas nerviosa aunque igual así te ves hermosa
Voy a poner música de la fiesta armoniosa
La tentación me consume me mata el olor de tu perfume

Y aunque ella
//es tú amiga y es mi novia
Me encanta cuando tú me tocas
Sin complicaciones guardemos el secreto tu yo//

//guardemos el secreto tu yo//

Secret

Je sais que vous êtes amies et que vous vous connaissez très bien
Que vous pensez tous les jours à la même chose
Et que c'est une amitié fidèle
Mais quand il n'y a pas de témoins
Et que nous sommes seuls, toi et moi
Tu me rends confus et je succombe à la tentation

Et même si elle
//est ton amie et ma petite amie
J'adore quand tu me touches
Sans complications, gardons le secret, toi et moi//

//gardons le secret, toi et moi//

J'ai su que tu m'aimais bien
Quand tu me traitais comme si j'avais fait quelque chose de mal
Au début, je n'ai pas compris
Tu écrivais toutes les envies que tu avais pour moi
Tu aimais quand je te souriais
La tentation me consume
L'odeur de ton parfum me tue

Et même si elle
//est ton amie et ma petite amie
J'adore quand tu me touches
Sans complications, gardons le secret, toi et moi//

//gardons le secret, toi et moi//

Et tu me détestais au collège
Offre-moi juste un moment
Pour te montrer ce que je ressens
Personne ne saura ce que nous faisons
Je garderai toujours notre secret
Ne sois pas nerveuse, même si tu es magnifique comme ça
Je vais mettre de la musique de fête harmonieuse
La tentation me consume, l'odeur de ton parfum me tue

Et même si elle
//est ton amie et ma petite amie
J'adore quand tu me touches
Sans complications, gardons le secret, toi et moi//

//gardons le secret, toi et moi//