Текст и перевод песни Gustavo Lara feat. Nicho Hinojosa - Amigo Ayúdame
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amigo
me
estoy
volviendo
loco
de
pensarla
Моя
дорогая,
я
схожу
с
ума
от
мыслей
о
тебе
Te
pido
ayuda
no
debo
y
muero
por
buscarla
Прошу
о
помощи,
не
должен,
но
готов
искать
ее
даже
ценой
собственной
жизни
Amigo
dime
¿que
hace
un
hombre
cuando
ya
no
lo
aman?
Моя
дорогая,
скажи,
что
делает
мужчина,
когда
его
больше
не
любят?
¿Como
se
enfrenta
el
miedo
a
imaginarle
en
otra
cama?
Как
побороть
страх
представить
тебя
в
другой
постели?
Nos
hacen
dependientes
a
su
esencia
Они
делают
нас
зависимыми
от
своего
присутствия
Y
tener
que
olvidarlas
А
чтобы
забыть
их
Solamente
que
no
tengas
corazón
Нужно
иметь
каменное
сердце
Tu
sabes
que
la
amo
con
el
alma
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
всем
сердцем
Que
aún
herido
no
dejas
de
adorarla
Что,
несмотря
на
боль,
не
перестаю
боготворить
тебя
Mi
último
suspiro
se
me
escapa
Последние
мгновения
жизни
ускользают
от
меня
¿Estás
sufriendo?,
me
está
doliendo
Ты
страдаешь?
Мне
больно
Bien
sabe
que
la
amas
con
el
alma
Она
знает,
что
ты
любишь
ее
всем
сердцем
Amigo
ayudame
a
borrarla
Друг,
помоги
мне
забыть
ее
¿Dime
que
puedo
hacer?
Скажи,
что
мне
делать?
Amigo
no
encuentras
el
valor
para
dejarla
Моя
дорогая,
ты
не
можешь
найти
в
себе
силы
оставить
ее
Es
necesario
obligame
a
que
acabe
por
odiarla
Нужно
заставить
меня
ее
возненавидеть
¿Amigo
dime
que
hago,
digo
ya
para
alejarla?
Моя
дорогая,
скажи,
что
мне
сделать,
чтобы
избавиться
от
нее?
Voy
confundió
porqué
le
huyó
y
muero
por
ayarla
Я
запутался,
не
знаю,
почему
я
бегу
от
нее
и
одновременно
не
могу
без
нее
Nos
hacen
dependientes
a
su
esencia
Они
делают
нас
зависимыми
от
своего
присутствия
Y
tener
que
dejarlas
А
чтобы
покинуть
их
Aunque
sepas
que
te
arranca
el
corazón
Нужно
знать,
что
это
разорвет
тебе
сердце
Tu
sabes
que
la
amo
con
el
alma
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя
всем
сердцем
Que
aún
herido
no
dejas
de
adorarla
Что,
несмотря
на
боль,
не
перестаю
боготворить
тебя
Mi
último
suspiro
se
me
escapa
Последние
мгновения
жизни
ускользают
от
меня
¿Estas
sufriendo?,
me
está
doliendo
Ты
страдаешь?
Мне
больно
Ella
sabe
que
la
amas
con
el
alma
Она
знает,
что
ты
любишь
ее
всем
сердцем
Amigo
ayúdame
a
borrarla
Друг,
помоги
мне
забыть
ее
Dime
que
puedo
hacer
para
sacarla
de
mi
Скажи,
что
мне
делать,
чтобы
избавиться
от
нее
в
себе
Para
sacarla
de
mi
Чтобы
убрать
ее
из
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavo Lara, Mario Molina Aviles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.