Текст и перевод песни Gustavo Lara - Aliento Con Aliento

Aliento Con Aliento

No apagues la luz por favor
Me gustaría estar siempre así
Entre tus brazos, boca con boca murmurando
Te quiero, te quiero

Prefiero que no cierres los ojos
Mientras hacemos el amor
En esta habitación
Que sabe todos mis secretos mejor que yo

Ojalá nos viera el sol, aliento con aliento
Deshojar la flor de la pasión
Si pudiera dar marcha atrás
No cambiaría nada esta vez
Valió la pena abrir de par en par las puertas
Te quiero, te quiero

Me gusta que me abrazes muy fuerte
Después de hacernos el amor
Mientras tus labios van
Culebreando igual que peces en una oración

Ojalá nos viera el sol, aliento con aliento
Deshojar la flor de la pasión
Mientras duerme la ciudad
Consigo hacer mis sueños realidad
Pero sigo queriendo más
Más adentro, más fuerte
Más en un rosario del que no hay final

Deja que nos vea el sol, aliento con aliento
Enredados en mi habitación
Una noche no será
Jamás bastante para compensar
Media vida detrás de ti
Como lobo detrás de ti
Dame más tiempo
Necesito más

Breath With Breath

Don't turn off the lights, please
I'd like to stay like this forever
In your arms, mouth to mouth, murmuring
I love you, I love you

I'd rather you not close your eyes
While we make love
In this room
That knows all my secrets better than I do

I wish the sun could see us, breath to breath
Unfurling the flower of passion
If I could turn back the clock
I wouldn't change a thing this time
It was worth throwing open the doors wide
I love you, I love you

I like it when you hold me so tight
After we make love
While your lips dance
Meandering like fish in a prayer

I wish the sun could see us, breath to breath
Unfurling the flower of passion
While the city sleeps
I make my dreams come true
But I still want more
Deeper, stronger
Further into a rosary that has no end

Let the sun see us, breath to breath
Entangled in my room
One night won't be
Ever enough to make up for
Half a lifetime behind you
Like a wolf behind you
Give me more time
I need more